Mamalú

Mamalú

Mamalú

Deitada em um velho divãTumbada en un viejo diván
fumando na sua idadefumando a su edad
sua mente está anos atrássu mente está años atrás
cantando no clubecantando en el club
como ontem, das 11 às 3como ayer de las 11 a las 3
brilham as lentejuelasbrillan las lentejuelas
sob as finas sobrancelhas que ela pintoubajo las finas cejas que ella pintó
sobre as luzes, sua voz serenasobre las candilejas su voz serena
que parte o coraçãoque te parte el corazón
com 15 já sabia que era um bluesa los 15 ya sabía que era un blues
com 15 ainda se lembra, mamalú (bis)de los 15 aún se acuerda mamalú (bis)
a mão sempre "costuma estar"a mano siempre "suele estar"
seu álbum de courosu álbum de piel
donde pode mostrar ao mundodonde puede mostrar al mundo
quão linda ela foilo bella que fue
e ouvir suas canções depoisy escuchar sus canciones después
sobre seus ombros pesamsobre sus hombros pesan
años de vida intensaaños de vida intensa
que não deixou passarque no dejó pasar
as velhas mágoas trazem paz serenalas viejas penas llenan de paz serena
sua maneira de olharsu manera de mirar
com 15 havia perdido a virtudea los 15 había perdido la virtud
daquele homemde aquel hombre
ainda se lembra de mamalúaún se acuerda de mamalú
com 15 já sabia que era um bluesa los 15 ya sabía que era un blues
com 15 ainda se lembra, mamalú (bis)de los 15 aún se acuerda mamalú (bis)
ma ma ma ma ma lúma ma ma ma ma lú
se alguém sabe o que é a vidasi alguien sabe que es la vida
essa é você.esa eres tú.