Sky Land, Star Land

Terra do Céu, Terra das Estrelas

Sky Land, Star Land

Só porque você gosta de mulheres magras네가 마른 여잘 좋아한다 해서
Tenho estado a suportar esta dieta difícil힘든 다이어트 참아 왔는데
Só porque você gosta de cabelos longos e lisos네가 긴 생머리를 좋아한다고 해서
Venho levantando essa questão o tempo todo여태껏 길러 왔는데
Já que você disse que não gosta de mulheres com muitos homens네가 남자 많은 여잔 싫다 해서
Ignorei todos que tentaram falar comigo누가 말 붙여도 외면했는데
Só porque você diz que não gosta de mulheres que se fazem de difíceis네가 잘 노는 여잘 싫어한다고 해서
Eu nem chego perto de lugares da moda핫플은 근처에도 안 가

Mas qual é o sentido? Não adianta nada헌데 그러면 뭘 해 아무 소용 없잖아
Entretanto, você acabou arranjando um namorado/namorada그러는 동안 네게 애인이 생겨 버린 걸
Estou chorando, mas mesmo assim, você난 울고 있지만 그래도 너를
Não posso desistir단념할 수가 없어

Oh, meu bemOh, baby
O fim da Terra, o fim da Terra, e o fim das estrelas no céu, o fim das estrelas땅끝 땅끝도 하늘 별끝 별끝도
Estou pronto para te seguir난 너를 따라갈 준비돼 있어
Olhe para trás, ali perto, exatamente como o lugar que você queria돌아봐 가까운 곳에 이렇게 네가 원하던
Sabe, existe aquele tipo de mulher que só se importaria com você너만을 위할 그런 여자 있잖아
Não apenas tanto quanto eu, mas ainda mais, um afeto ainda maior나만큼 만큼만 아니 더 큰 더 큰 정
Se houver alguém a quem entregar, tente encontrar네게 줄 사람 있으면 찾아봐
Venha até mim e fique ao meu lado내게 와 나의 곁으로
Vou esperar até o fim do mundo이 세상 끝날 때까지 난 기다릴 거야

EiHey
EiHey

Só porque você gosta de coisas fofas네가 귀여운 걸 좋아한다 해서
Eu só comprava roupas desse estilo그런 스타일의 옷만 샀는데
Só porque você disse que gosta de pessoas carinhosas네가 애교 많은 걸 좋아한다고 해서
Eu praticava todos os dias날마다 연습했는데
Já que você disse que não gosta de mulheres falantes네가 수다 많은 여잔 싫다 해서
Eu me contive, fingindo ser completamente tímida완전 소심한 척 참았었는데
Só porque você não gosta de mulheres preguiçosas네가 게으른 여잘 싫어한다고 해서
Cheguei a programar oito alarmes알람도 여덟 개나 맞춰

Mas qual é o sentido? Não adianta nada헌데 그러면 뭘 해 아무 소용 없잖아
Entretanto, você acabou arranjando um namorado/namorada그러는 동안 네게 애인이 생겨 버린 걸
Estou chorando, mas mesmo assim, você난 울고 있지만 그래도 너를
Não posso desistir단념할 수가 없어

Oh, meu bemOh, baby
O fim da Terra, o fim da Terra, e o fim das estrelas no céu, o fim das estrelas땅끝 땅끝도 하늘 별끝 별끝도
Estou pronto para te seguir난 너를 따라갈 준비돼 있어
Olhe para trás, ali perto, exatamente como o lugar que você queria돌아봐 가까운 곳에 이렇게 네가 원하던
Sabe aquele tipo de mulher que é perfeita para você?너만을 위한 그런 여자 있잖아
Não apenas tanto quanto eu, mas ainda mais, um afeto ainda maior나만큼 만큼만 아니 더 큰 더 큰 정
Se houver alguém a quem entregar, tente encontrar네게 줄 사람 있으면 찾아봐
Venha até mim e fique ao meu lado내게 와 나의 곁으로
Vou esperar até o fim do mundo이 세상 끝날 때까지 난 기다릴 거야

Meu coração punk está em choque!내 펑크 펑크 난 마음 쇼크 쇼크야
Eu me pergunto por que você me causa tanta tristeza왜 내게 이런 슬픔을 주는지
Só você pode estancar minhas lágrimas너만이 나의 눈물을 멈추게 할 수가 있어
Venha para o meu lado내 곁으로 와 줘

EiHey