Marble

Mármore

Marble

Itsuka owaru Kono basho de bokura wa
いつかおわるこのばしょでぼくらは
Itsuka owaru kono basho de bokura wa
zutto zutto owaranai uta o utau
ずっとずっとおわらないうたをうたう
zutto zutto owaranai uta o utau

kowagatta. ano oi boku ga moratta iro nakunaru
こわがった。あの日ぼくがもらったいろなくなる
kowagatta. ano hi boku ga moratta iro nakunaru
ima jibun ga iru koto sae nanikato hikikaeta mono
いまじぶんがいることさえなにかとひきかえたもの
ima jibun ga iru koto sae nanikato hikikaeta mono

nakushita mono para mono sutetekita para, te ni shita iroirona mono
なくしたものとすててきたものと、てにしたいろいろなもの
nakushita mono to sutetekita mono to, te ni shita iroirona mono
ano oi não bokura ga eranda michi wa tadashikatta não darou ka
あの日のぼくらがえらんだみちはただしかったのだろうか
ano hi no bokura ga eranda michi wa tadashikatta no darou ka

itsuka owaru Kono basho de wa boku mo
いつかおわるこのばしょでもぼくは
itsuka owaru kono basho de mo boku wa
nai kamoshirenai Kibō o motometsuzukeru
ないかもしれないきぼうをもとめつづける
nai kamoshirenai kibō o motometsuzukeru
Soredemo Kono basho nara boku wa tsumugeru a tão omotta
それでもこのばしょならぼくはつむげるとそうおもった
soredemo kono basho nara boku wa tsumugeru to sō omotta

ima feita aruitekita iro wa zutto tomo ni aru
いままであるいてきたいろはずっとともにある
ima made aruitekita iro wa zutto tomo ni aru
ano oi yumemita sekai togireta KEDO, kono mune ni zutto
あの日ゆめみたせかいとぎれたけど、このむねにずっと
ano hi yumemita sekai togireta kedo, kono mune ni zutto