Filmed In Front Of A Live Studio Audience

Filmado Diante de uma Plateia ao Vivo

Filmed In Front Of A Live Studio Audience

[Diretor para a Equipe:][Director To The Crew:]
"Sentimentos:"Sympathies:
Cai e depois levanta de novo.Down then they're up again.
Não vamos te ver no próximo anoWe won't see you this time next year
A menos que os patrocinadores ajudemUnless the sponsors come through
E a grana comece a entrar."And the money starts pouring in."

[Protagonista:][Leading Man:]
"Eu poderia jurar que alguém está me observando."I could swear someone's been watching me.
Ouço algo lá fora.I hear something outside.
Se move nos meus sonhos.It moves in my dreams.
Nas bordas do sono."At the edges of sleep."

[Uma Mensagem dos Nossos Patrocinadores:][A Word From Our Sponsors:]
"Você está triste?"Are you sad?
Você dorme no seu quarto à noite?Do you sleep in your room at night?
Precisa de remédios para o seu humor?Do you need pills for your moods?
Ou de alguém para te abraçar?Or someone to hold you?
Porque sabemos como éBecause we know how it feels
Quando os sons das risadas delesWhen the sounds of their laughter
E o brilho frio da TVAnd the tv's cold glow
Te seguem pra casaFollows you home
Pro quarto onde você dorme sozinho."To the room where you sleep all alone."