Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 165

Yume No Tobira

UniteUp!

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Yume No Tobira

ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
わうおおおwow oh oh oh

見上げた空に浮かぶのはmiageta sora ni ukabu no wa
擦り切れるほど願った夢なんだsuri kireru hodo negatta yume nanda
手を伸ばしte wo nobashi
その距離を見つめてたsono kyori wo mitsumeteta

歩く旅に壁とdealaruku tabi ni kabe to deal
振り返る過去の僕の姿をfurikaeru kako no boku no sugata wo
だから今は未来の光dakara ima wa mirai no hikari

擦り抜けてゆくあとちょっとsuri nukete yuku ato chotto
気持ちを繋ぎまた一歩kimochi wo tsunagi mata ippo
昨日よりも強いkinou yori mo tsuyoi
足跡並べてくよashiato narabeteku yo

明日に向かって鼓動はずませてasu ni mukatte kodou hazumasete
夢の扉この手で開いてyume no tobira kono te de hiraite
始まってゆくんだよ誰よりhajimatte yukun da yo dare yori
僕を信じてboku wo shinjite

時に悔んでこぼれた涙もtoki ni kuyande koboreta namida mo
夢に落ちて輝き出すからyume ni ochite kagayaki dasu kara
無意味なことなどないさmuimi na koto nado nai sa
その全てがonly onesono subete ga only one

ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
わうおおおwow oh oh oh

歩く旅に夢は僕をaruku tabi ni yume wa boku wo
苦しめてはまた突き放すけどkurushimete wa mata tsuki hanasu kedo
だから価値あるものになっていくdakara kachi aru mono ni natte iku

上手くいかずにまた中途umaku ikazu ni mata chuucho
数えきれない後悔もkazoe kirenai koukai mo
不快な日々でもfugai nai hibi demo
確かな足跡だとtashikana ashiato da to

雨に打たれて心が折れてもame ni utarete kokoro ga orete mo
そこに諦めの文字はなくてsoko ni akirame no moji wa nakute
踏み出してゆくんだよfumidashite yukun da yo
背中に風を感じてsenaka ni kaze wo kanjite

そして出会った眩しい笑顔はsoshite deatta mabushii egao wa
この青空遥か月抜けてkono aozora haruka tsuki nukete
誰かの光に変わるdareka no hikari ni kawaru
そんな未来を願うsonna mirai wo negau

明日に向かって鼓動はずませてasu ni mukatte kodou hazumasete
夢の扉この手で開いてyume no tobira kono te de hiraite
ひとりじゃないんだとhitori janain da to
重なる心信じてkasanaru kokoro shinjite

時に悔んでこぼれた涙もtoki ni kuyande koboreta namida mo
夢に落ちて輝き出すからyume ni ochite kagayaki dasu kara
無意味なことなどないさmuimi na koto nado nai sa
どの全てもトレジャーdono subete mo torejaa

ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
ららら わうわう イェイイェイla la la wow wow ye-yeah
わうおおおwow oh oh oh

Porta dos Sonhos

la la la wow wow sim-sim
la la la wow wow sim-sim
la la la wow wow sim-sim
wow oh oh oh

O que flutua no céu que olhei
Era um sonho que eu desejava tanto que doía
Estendi a mão
E fixei meu olhar naquela distância

A cada passo que dou, lido com paredes
Olho para trás, para a forma do meu passado
Então agora, vejo a luz do futuro

Depois de escapar um pouco
Conecto meus sentimentos e dou mais um passo
Mais forte do que ontem
As pegadas se acumulam

Voltado para o amanhã, meu coração bate
Abro a porta dos sonhos com esta mão
Estou começando, acredite em mim
Mais do que qualquer outra pessoa

Às vezes, lamento e lágrimas caem
Mas caem nos sonhos e começam a brilhar
Não há nada sem sentido
Tudo isso é único

la la la wow wow sim-sim
la la la wow wow sim-sim
la la la wow wow sim-sim
wow oh oh oh

A cada passo que dou, os sonhos
Podem me machucar e me deixar para trás
Mas, assim, me tornarei algo valioso

Mesmo que não vá bem, ainda hesito
Mesmo que não possa contar todos os arrependimentos
Mesmo nos dias sem incidentes
São pegadas confiáveis

Mesmo que meu coração seja quebrado pela chuva
Não há palavras de rendição lá
Dou um passo adiante
Sinto o vento nas minhas costas

E então, o sorriso brilhante que encontrei
Atravessa o céu azul distante
Muda para a luz de alguém
Desejo por um futuro assim

Voltado para o amanhã, meu coração bate
Abro a porta dos sonhos com esta mão
Não estou sozinho
Acredite em nossos corações se sobrepondo

Às vezes, lamento e lágrimas caem
Mas caem nos sonhos e começam a brilhar
Não há nada sem sentido
Tudo é uma trajetória


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de UniteUp! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção