Wir warten

Estamos Esperando

Wir warten

Estamos esperando, pela hora certaWir warten, Auf die richtige Zeit
Estamos esperando, pela declaração do impostoWir warten, Auf den Steuerbescheid
Estamos esperando, pela sorte na loteriaWir warten, Auf den Lottogewinn
Estamos esperando, pelo início das fériasWir warten, Auf den Urlaubsbeginn

Estamos esperando, estamos esperando pelo ônibusWir warten, Wir warten auf den Bus
Estamos esperando, pelo tiro de ouroWir warten, Auf den goldenen Schuss
Estamos esperando, pela mudança de vidaWir warten, auf die Lebenswende
Estamos esperando, até o amargo fimWir warten, bis zum bitteren Ende

Estamos esperando já faz uma vida malditaWir warten nun schon ein verdammtes Leben lang
Quando vai chegar a nossa vez?Wann kommt denn unsere Zeit
Quando é que finalmente vamos ter a nossa chance?Wann sind wir endlich dran

E em Mônaco, os bonitos e os ricos passam por cima de tudoUnd in Monaco gehen die Schönen und die Reichen über Leichen
Porque lá na frente tem mais pra verDenn ganz vorn gibts mehr zu sehen
E os vencedores sãoUnd die Gewinner sind
Sempre os mesmosDoch immer nur die Gleichen
Eles podem entrar diretoSie können direkt zum Einlass gehen
Enquanto a gente tem que ficar na fila e esperarWir müssen in der Schlange stehen und warten

Estamos esperando, pelo programa de apoioWir warten, Auf das Förderprogramm
Estamos esperando, atolados na lamaWir waten, Knietief im Schlamm
Estamos esperando, por aquele momentoWir warten, Auf den einen Moment
Estamos esperando por quem nos conheceWir warten auf den der einen kennt

Estamos esperando, pela economiaWir warten, Auf die Konjunktur
Estamos esperando, a toda horaWir warten, Rund um die Uhr
Estamos esperando, pelo amanhecerWir warten, Auf das Morgenrot
Estamos esperando, esperando pela morteWir warten, Warten auf den Tod

Estamos esperando já faz uma meia eternidadeWir warten nun schon eine halbe Ewigkeit
Quando é que finalmente vamos ter a nossa vez?Wann sind wir endlich dran
Quando é que isso vai acontecer?Wann ist es denn soweit

E em MônacoUnd in Monaco

Estamos esperando sob o sol, estamos esperando na chuvaWir warten bei Sonne wir warten im Regen
Estamos esperando por vocês e é por isso que estamos esperandoWir warten auf euch und wir warten deswegen
Estamos esperando para começar a nossa vidaWir warten darauf unser Leben zu starten
Estamos esperando e esperando e esperandoWir warten und warten und warten

E em MônacoUnd in Monaco