Hole In The Heart Of The Moon

Buraco No Coração da Lua

Hole In The Heart Of The Moon

Adeus, nós observamos as faíscas voarem e dançarem como correntes de escravos pela noiteFarewell, we watch the sparks fly and dance like slaves' chains through the night
Hum, desejo, ela anda como uma rainhaMm, desire, she walks like a queen
E eu espero que ela caia em cima de mimAnd I wait for her to fall down all over me

Mas há um buraco no coração da luaBut there's a hole in the heart of the Moon
E as estrelas estão caindo no marAnd the stars are falling to the sea
Afogando-se profundamente dentro de mimDrowning deep inside of me

E há uma ponte que está queimandoAnd there's a bridge that's burning down
Agora toda estrada é um longo caminhoNow every road is the long way around
E cada milha se transforma emAnd every mile turns into
Outro buraco no coração da luaAnother hole in the heart of the Moon

Nós empurramos e puxamos, mas cada rostoWe push and we pull but every face
É uma janela em uma sala grande, para um lugar que éIs a window in a big room, to a place that is

Brilhando como o brilho do fogoGlowing like the glow of fire
Vermelho como um desejo ardenteRed like a burning desire
Verdes como os campos do sonho em que entreiGreen like the fields of the dream that I've gone into

Oh, há um buraco no céu esta noiteOh, there's a hole inside the sky tonight
E parece uma sombra nos olhos de uma criançaAnd it feels like a shadow in the eyes of a child
Ah, tem um buraco dentro do coração da luaOh, there's a hole inside the heart of the Moon
Mas não é maior do que o que resta dentro deste meu coraçãoBut it's no bigger than the one that's left inside this heart of mine

Nós não, nós não, nós não sabemos por quêWe don't, we don't, we don't know why
Nós nos escondemos como fazemosWe hide like we do
Nós apenas fazemosWe just do
Nós não, nós não, nós não sabemos por quêWe don't, we don't, we don't know why
Nós choramos como fazemosWe cry like we do
Nós apenas fazemosWe just do
E nós choramosAnd we cry

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Ah, tem um buraco no coração da luaOh, there's a hole in the heart of the Moon
E as estrelas estão caindo paraAnd the stars are falling to the