Welcome To The New Circus Of Horrors

Bem-vindo ao novo circo dos horrores

Welcome To The New Circus Of Horrors

Senhoras e senhores! Bem vindo ao novo
Ladies and Gentleman! Welcome to the new
Circo dos Horrores!
Circus of Horrors!

Na arena, a atração são os humanos!
In the arena, the attraction are humans!
Os valores inversos
The inverse values
Eles estão em uma gaiola em liberdade
They are in a cage in freedom
A penitência é viver olhando para uma tela
There penance is to live looking at a screen
A realidade não passará pelos seus olhos sem estar lá
Reality will not pass through your eyes without being there
As memórias são armazenadas e descartadas da mente
The memories are stored and discarded from the mind

Bem-vindo a uma nova era assustadora
Welcome to a scary new era
Monstros, palhaços não assustam mais entreter
Freaks, clowns don’t scare entertain anymore
Aqui estamos nós nesta arena
Here we are in this arena
As atrações são humanos
The attractions are humans
Agora apresentando
Now presenting
Os valores inversos
The inverse values
Essência esquecida
Forgotten essence
Zumbis eles se tornam
Zombies they become
Marchando e continuando
Marching on and on

Preso no sistema
Trapped in the system
A gaiola da liberdade
The cage of freedom
Controlado por máquinas
Controlled by machines
Frio e distante
Cold and distant
O preço a pagar
The price to be paid
Recompensa e status
Reward and status
Para a tela ele olha novamente
To the screen he looks again
O circo está definido
The circus is set

Eles se afastaram, embora fosse tão perto
They moved away even though it was so close
O calor humano foi trocado pelo alcance do contato
Human warmth has been exchanged for the range of contact
Tudo está no passado e o que resta
Everything is in the past and what remains
São as memórias que as máquinas salvaram
Are the memories that machines saved

Nosso show está chegando ao fim, mas
Our show is coming to an end but
Veja como esses humanos são bem manipulados
Look how well these humans are manipulated
Têm vidas virtuais, eles estão em uma gaiola em liberdade
Have virtual lives, they are in a cage in freedom
A penitência é viver olhando para uma tela
There penance is to live looking at a screen
Zumbis são esses sistemas
Zombies are this systems
Vidas são armazenadas e descartadas da mente
Lives are stored and discarded from the mind

Bem-vindo a uma nova era assustadora
Welcome to a scary new era
Monstros, palhaços não assustam / entretêm mais
Freaks, clowns don’t scare / entertain anymore
Preso no sistema
Trapped in the system
A gaiola da liberdade
The cage of freedom
Controlado por máquinas
Controlled by machines
Frio e distante
Cold and distant
O preço a pagar
The price to be paid
Recompensa e status
Reward and status
Para a tela ele olha novamente
To the screen he looks again
O circo está definido
The circus is set

Nada que valha a pena para a vida vai realmente te trazer
Nothing worthwhile for life will truly bring you
Sua vida chegará ao fim assim como este show
Your life will come to an end just like this show
Sua vida já passou e só agora você sente
Your life has passed and only now you feel
Mas você se foi e o público continuou
But you were gone and the audience continued
Você realmente se importou quando veio aqui?
Did you really matter when you came here?