Million Miles

Milhões de milhas

Million Miles

O anoitecer baniu o diaNightfall has banished the day
Chuva em folhas mortasRain on dead leaves
Estou encarando as horas de distânciaI'm stareing the hours away
Sentindo falta da sua facilidadeMissing your ease
Parece que os dias sozinhosSeems like the days alone
Substitua um mundo inteiro que chamamos de nossoReplace a whole world we called our own
Milhões de quilômetros de distânciaA million miles away

Um sentimento pode unir todo o espaçoA feeling can bridge all the space
Costumávamos dizerWe used to say
Mas um vazio que você cobriu antesBut an emptiness you’ve covered before
Está prestes a ficarIs now about to stay
O que costumava lutar contra o azulThe one that used to fight the blue
Parece ter ido com vocêSeems to be gone with you
Apenas um milhão de milhas de distânciaJust a million miles away

Então eu olho em seus olhos na minha telaSo I look in your eyes on my screen
Eu me sinto sozinho e no meioI feel lonely and in between
Porque tudo mudou, mudou pra mimCause everything has changed, changed for me
Enquanto você esteve a um milhão de milhas de distânciaWhile you’ve been a million miles away

Agora você está de volta na minha rua, mas eu sintoNow you’re back in my street but I feel
Milhões de quilômetros de distânciaA million miles away
Nos tornamos estranhos, sabendo que vamosWe became strangers, knowing that we’ll
Tem um pouco mais a dizerHave little more to say
Então toda a espera foi em vãoSo all the waiting’s been in vain
Porque tudo o que tínhamos vai permanecerCause everything we had will remain
Milhões de quilômetros de distânciaA million miles away
Apenas um milhão de milhas de distânciaJust a million miles away

Todos nós queremos saberWe all wanna know
E estamos ansiosos para explicarAnd we’re longing to explain
Mas se não sobrar ninguém para culpar, nãoBut if no one’s left to blame, no
Não há "desculpas" a deverThere’s no “Sorry” to owe
Sem “desculpe” para deverNo “Sorry” to owe
Não há "desculpas" a deverThere's no “Sorry” to owe
Não há "desculpas" a deverThere's no “Sorry” to owe