Almost There

Quase Lá

Almost There

Ainda tô estressado, mas no geral eu me mantenhoI'm still stressin but all in all I maintain
E tô só tentando viver, levando dia após diaAnd I'm just tryna live takin it day by day
E o que vier, não importa o quão extremoAnd whatever comes my way no matter what the extreme
Nunca vou deixar isso atrapalhar meu sonhoI'ma never let it come inbetween me and my dream
Ainda tô lutando, mano, ainda me esforçando, trabalhando das 9 às 5 e feliz por estar vivoI'm still pushin son, still strivin workin my 9 to 5 and happy to be alive
Minha filha agora tem cinco anos e, cara, ela é uma joiaMy daughter she's now five and man is she a jewel
Ela tá prestes a começar seu primeiro ano na escolaShe's just about to be starting her first year of school
E não consigo acreditar como o tempo passa rápido quando a areia escorre pelas mãos da ampulhetaAnd I can't believe how fast time passes when sand's trickling through the hands of the hour glass
Mais um ano se passou, um novo século, um novo milênioIt's another year gone by a new century a new millennium
E eu me pergunto o que me esperaAnd I wonder what lies ahead of me
Essa parada de música realmente era pra ser ou tô só correndo atrás de um sonho que não é real e é só fantasia?Was this music shit really meant to be or am I just chasing a dream that's unreal and just a fantasy
Mas a verdade é que os genes musicais foram passados pela minha família, então como podem ficar bravos comigo?But the fact is the musical genes been passed down through my family so how can they be mad at me
Tô só indo pra onde meu coração me leva e sei que eles realmente me amam, mas às vezes parece que me odeiamI'm just going where my heart takes me and I know they really love me but sometimes it's like they hate me
E eu não quero ter arrependimentos, mãe e pai, pelo amor de Deus, sou o único filho que vocês tiveramAnd I don't want to have any regrets mom and dad for crying out loud I'm the only son y'all had

Vou navegar nesse oceano até encontrar a pazI'ma sail that ocean til I find that peace
E continuar procurando até achar o que tô tentando alcançarAnd keep looking til I find what I'm tryna reach
Tô com coisas na cabeça que tô morrendo de vontade de ensinarI got things on my mind that I'm dying to teach
E se você ouvir, podemos completar uma missãoAnd if you listen we can make a mission complete

Vou navegar nesse oceano até encontrar a pazI'ma sail that ocean til I find that peace
E continuar buscando até achar o que tô tentando alcançarAnd keep searching til I find what I'm tryna reach
Tantas coisas na cabeça que tô morrendo de vontade de ensinarSo many things on my mind that I'm dyin to teach
Não vou parar até que minha mente esteja em paz, tô quase láI won't stop til my minds a peace I'm almost there

Muita gente deve achar que a Jess tá deprimida e que minha vida deve ser uma bagunça, mas a verdade éA lotta people must think jess is depressed and my life's gotta be one heck of a mess but the truth is
Cara, sou abençoado com família e amigos e uma mulher que amo até a morteMan I'm blessed with family and friends and a woman that I love to death
E ultimamente nosso amor tem sido testado, mas de alguma forma conseguimos superar e, através de tudo, progredimosAnd lately our love's been put to the test but somehow we stuck it out and through it all we progressed
E sinto muito se você já se sentiu negligenciada ou desrespeitada, juro por Deus que nunca foi a intençãoAnd I'm sorry if you ever felt neglected or disrespected I swear to god it was never intended
E mesmo que eu tenha tido um filho com outra garotaAnd even though I had a child by another girl
Você ainda estava disposta a deixar isso fazer parte do seu mundoYou were still willing to let it be a part of your world
E por isso te dou muito respeito, você é minha vida e vou te fazer minha esposa e te prometer um paraísoAnd for that I give you mad respect you're my life and I'ma make you my wife and promise you paradise
Porque te amar tem sido como um sonho realizadoCause loving you's been like a dream come true
Tudo que vejo no meu futuro é eu e vocêAll I see in my future is me and you
E uma família com muito amor, esperanças e sonhos e um palácio grande o suficiente para um rei e uma rainhaAnd a family with lots of love, hopes and dreams and a palace big enough for a king and a queen

Vou navegar nesse oceano até encontrar a pazI'ma sail that ocean til I find that peace
E continuar procurando até achar o que tô tentando alcançarAnd keep looking til I find what I'm tryna reach
Tô com coisas na cabeça que tô morrendo de vontade de ensinarI got things on my mind that I'm dying to teach
E se você ouvir, podemos completar uma missãoAnd if you listen we can make a mission complete

Vou navegar nesse oceano até encontrar a pazI'ma sail that ocean til I find that peace
E continuar buscando até achar o que tô tentando alcançarAnd keep searching til I find what I'm tryna reach
Tantas coisas na cabeça que tô morrendo de vontade de ensinarSo many things on my mind that I'm dyin to teach
Não vou parar até que minha mente esteja em paz, tô quase láI won't stop til my minds a peace I'm almost there

Papai tá me estressando sobre um emprego melhor e meu medo do destinoDad's stressing me about a better job and my fear in destiny
E me questionando sobre Deus e eu me pergunto sobre a vida após a morteAnd questioning me about god and I wonder about the after life
Tô meio assustado porque continuo fazendo sacrifícios e colocando Deus em primeiro lugar na minha vidaI'm kinda scared cause I keep making that sacrificed and put god first in my life
Eu costumava só rezar quando tava em apuros ou quando precisava de ajuda ou quando tava machucado ou lutando, mas hoje em diaI used to only pray when I was troubled or when I needed help or when I was hurt or when I struggled but nowadays
Conto as maneiras que sou abençoado, sendo capaz de andar, sendo capaz de respirarI count the ways that I'm blessed being able to walk to being able to take a breath
Porque você sabe que a vida não é brincadeiraCause you know life ain't shit to fool with
Você vê as mudanças e os estranhos e as pessoas com quem você foi à escolaYou see the changes and the strangers and people you went to school with
Tem pessoas insanas com quem você costumava ser amigoThere's insane people that you used to be cool with
Mas da última vez que as viu, estavam envolvidas em alguma merda por não serem os pais que seus filhos precisamBut last time you seen them they were caught up in some bullshit for not being the parents that their children need
E atletas promissores que fumaram demais e alguns outros que nem sabiam que tinham outro filhoAnd once promising athletes who smoked too much weed and some others who didn't even know they had another seed
Coloque sua cabeça onde precisa estarGet ya head where it needs to be
Você me entende? Porque se não, todos nós vamos nos autodestruirYa feel me cause if not we'll all self destruct
A vida é como um grande jogo de azar e mais cedo ou mais tarde você fica sem sorteLife's like a big gamble and sooner or later ya outta luck
Te desafio a ser melhor do que você é hoje, estamos tão perto, mas tão longeChallenge you to be better then what you are today were so close yet so far away

Vou navegar nesse oceano até encontrar a pazI'ma sail that ocean til I find that peace
E continuar procurando até achar o que tô tentando alcançarAnd keep looking til I find what I'm tryna reach
Tô com coisas na cabeça que tô morrendo de vontade de ensinarI got things on my mind that I'm dying to teach
E se você ouvir, podemos completar uma missãoAnd if you listen we can make a mission complete

Vou navegar nesse oceano até encontrar a pazI'ma sail that ocean til I find that peace
E continuar buscando até achar o que tô tentando alcançarAnd keep searching til I find what I'm tryna reach
Tantas coisas na cabeça que tô morrendo de vontade de ensinarSo many things on my mind that I'm dyin to teach
Não vou parar até que minha mente esteja em paz, tô quase láI won't stop til my minds a peace I'm almost there