The Filth And The Fable

A Imundície e a Fábula

The Filth And The Fable

Eu sou aquela voz que os guia, eu sou aquela história descuidadaI am that voice which guides them, I am that heedless tale
Eu sou suas rimas, suas histórias, trago um aviso, escute bemI am their rhymes their stories, I bring a warning listen well
Porque por trás de todas essas fases infantis, um propósito mais sombrio esperaCause behind all those childish phases, a darker purpose waits
E quando nossos sonhos aprendem seus lugaresAnd when our dreams they learn their places

(Imundície) Ande leve por corredores escuros, (fábula) não tente o que está se esgueirando lá(Filth) Step light through darkened hallways, (fable) don't tempt what's creeping there
(Imundície) Não há como escapar dos pesadelos, (fábula) não quando eles se tornam reais(Filth) There's no escaping nightmares, (fable) not when they've become real
(Imundície) Não há espaço para cantigas de ninar, (fábula) neste carnaval atemporal(Filth) No room for nursery rhymes in, (fable) this ageless carnival
(Imundície) Sua cabeça se torna um receptáculo, (fábula) viaje pelo etéreo(Filth) Your head become a vessel, (fable) travel the ethereal

Apenas ouça, suas palavras são tão macabrasJust listen, their words are so macabre
História, escondida em uma canção de criançaHistory, hid in a children's song
Lição de vida, o que se deve e não se deve temerLife lesson, what one should and should not fear
Imagine, punição tão severaImagine, punishment so severe
(Refrão)(Chorus)
Até mesmo a prole pode cair na subversão comumEven progeny can fall to common subreption
(x2)(x2)

De repente, você foi trancadoAll of a sudden, you've been shut in
Grite até ficar rouco, não vai adiantarScream till you're hoarse it will do you no good
Cristo vendeu sua alma para os malignosChrist has sold his soul to the wicked
E agora eles vêm pela sua tambémAnd now they're coming for yours too

Convidando, um mundo além do realInviting, a world beyond the real
Estamos escondendo a imundície atrás de um véuWe're hiding the filth behind a veil
Ressurgência do canopy da ficçãoResurgence of fiction's canopy
Ocultar, a máscara da tragédiaConceal, the guise of tragedy

Refrão (x2)Chorus (x2)

Essas são as histórias do nosso tempoThese are the tales of our time