Tradução gerada automaticamente
Give It Up or Give It All
Unleash The Archers
Desista ou desista de tudo
Give It Up or Give It All
Sim, sim, sim
Yeah-ee-yeah
Uau, uau, uau
Woah ooh woah
Ooh-oo-ooh
Ooh-oo-ooh
Quando você está perdido e a esperança se foi
When you're lost and hope is gone
Você tem que ser aquele em quem você se apoia
You gotta be the one you lean on
Quando você não tem onde ligar para casa
When you got nowhere to call home
Apenas vagueie
Just roam
Então nada aconteceu do jeito que você planejou
So nothing's turned out the way you planned
Não importa como você tentou
No matter how you tried
E embora você sinta que falhou por dentro
And though you feel that you have failed inside
Você pode ficar de pé, encontrar um caminho
You can stand, find a way
Passo a passo, dia a dia
Step by step, day by day
Não deixe um momento passar por você
Don't let a moment pass you by
Apenas continue e você poderá encontrar
Just keep going and you might find
Você pode voar (voar, voar)
You can fly (fly, fly)
Tente acreditar no que está esperando do outro lado
Try to believe in what is waiting on the other side
Você só precisa superar isso
You just gotta get through it
Você só precisa sobreviver
You just gotta survive
Não, eu não aguento mais dor de cabeça
No I can't take anymore heartache
É como se tudo que eu pudesse fazer fosse cair
It's like all I can do is fall
Quando o sonho morre
When the dream diеs
Ninguém para ouvir meus gritos
No one to hear my cries
Hora de desistir ou dar tudo
Timе to give it up or give it all
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
Estamos lutando para frente novamente
We're fighting forward again
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
Podemos chegar até o fim?
Can we make it to the end?
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
Quando você está encostado em uma parede
When you're backed up against a wall
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
É hora de desistir ou dar tudo
It's time to give it up or give it all
Parece que estou sozinho novamente
Looks like I'm all on my own again
Ninguém ao meu lado
Nobody by my side
E embora eu sinta que deveria correr e me esconder
And though I feel like I should run and hide
Eu posso ficar de pé, encontrar um caminho
I can stand, find a way
Passo a passo, dia a dia
Step by step, day by day
Não vou deixar passar um momento por mim
Won't let a moment pass me by
Apenas continue mantendo minha cabeça erguida
Just keep holding my head up high
E eu voarei (voarei, sim)
And I'll fly (fly, yeah)
É melhor acreditar, estarei esperando quando chegar a hora certa
Better believe it, I'll be waiting when the time is right
Eu vou superar isso
I am gonna get through it
eu vou sobreviver
I am gonna survive
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
Estamos lutando para frente novamente
We're fighting forward again
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
Podemos chegar até o fim?
Can we make it to the end?
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
Quando você está encostado em uma parede
When you're backed up against a wall
Uau, ah, ah, ah
Woah oh, woah oh
É hora de desistir ou dar tudo
It's time to give it up or give it all
E você se pergunta por que
And you wonder why
A maneira como somos jogados de lado como
The way we're thrown aside like
Nunca somos suficientes, imerecidos de amor
We're never enough, undeserved of love
Mas com o tempo você lentamente percebe
But over time you slowly realize
Somos mais que a soma das nossas partes
We're more than the sum of our parts
Nossas peças
Our parts
Sim-ehh-ee-sim-ehh-ehh
Yeah-ehh-ee-yeah-ehh-ehh
Ooh-oo-ooh
Ooh-oo-ooh
Quando você está perdido e a esperança se foi
When you're lost and hope is gone
E você não tem ninguém, ninguém
And you ain't got no one, no one
Quando você não tem onde ligar para casa
When you got nowhere to call home
E você está tão sozinho
And you're so alone
Você está tão sozinho
You're so alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Unleash The Archers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: