Gateway To Deadly Sins

Portal para os Pecados Mortais

Gateway To Deadly Sins

I. AvarezaI. Avarice
II. Picos de InvejaII. Pangs of Envy
III. Paroxismo da IraIII.Paroxysm of Wrath

AVAREZA - Portal Parte IAVARICE - Gateway Part I
Convencido em uma crençaConvinced in a creed
É melhor ter maisIt's best to have more
A ganância maliciosaThe malicious greed
Espera atrás dessa portaLurks behind this door

Mecanizando a ganânciaMachining the greed
na necessidade materialin material need

Vocês, tolos materialistasYou materialistic fools
girando carretéis vorazesspinning voracious spools
Preenchendo um vazio com brinquedos vaziosFill a void with empty toys
Atentem para a voz ávidaHeed upon the avid voice
Dentro da sua avarezaWithin your edacity
encontramos sua voracidadewe find your voracity
Por sua alma frágilFor your tenuous soul
Que não preenche o todoNot to fulfill the whole

Impulso incongruenteIncongruous drive
Em cobiçar e tomarIn Covet and take
Derivando de forma lascivaLeeringly derive
Um ganancioso ceifadorAvaricious rake

Mecanizando a ganânciaMachining the greed
na necessidade materialin material need

PICOS DE INVEJA - Portal Parte IIPANGS OF ENVY - Gateway Part II
Caçando presas para prazer egoístaHunting prey for selfish pleasure
Nenhum limite de luxúria vai medirNo bounds of lust will measure

Mais do que antesMore than before
Menos do que à frenteLess than ahead
Um vácuo que rugeA vacuum that roar
A tarefa que enganouThe task that misled

Sofra os picos da invejaSuffer the pangs of envy
A cortina da ciúmeThe curtain of jealousy
Uma rede que você fezA net that you have made
Em momentos que rapidamente desaparecemIn moments that quickly fade

O pecado do momento não pode confinarThe sin of the moment can't confine
Um vazio que você não pode definirAn emptiness you can't define

O olho amareladoThe jaundiced eye
Com egoísmoWith selfishness
A alegria do amor você negaLove's joy you deny
Com amarguraWith bitterness

Em uma natureza copulativaIn a copulate nature
O estado da característica carnalThe state of carnal feature
O que você não pode ter, você tomaráWhat you can't have you'll take
Torna-se outro erroBecomes another mistake

PAROXYSMO DA IRA - Portal Parte IIIPAROXYSM OF WRATH - Gateway Part III
Com fúria você avançaWith fury you thrust
E a raiva para explodirand anger to combust
Um coração cheio de ódioA heart filled with hate
Está além do portãolies beyond the gate

Irritado e feridoAngry and pained
Ira, ele é desprezadoWrath, he's disdained

Em seu estado rampanteIn your rampant
De serstate of being
Através dos olhos da raivaThrough eyes of rage
Sentimento repugnanterepugnant feeling

Irritado e feridoAngry and pained
Ira, ele é desprezadoWrath, he's disdained

Em suas amargas buscasIn his bitter quests
Ele odeia e detestaHe loathes and detests
Na indiferençaIn diffidence
Na virulênciaIn virulence
Com asperezaWith asperity
E hostilidadeand hostility
hostilidadehostility

A feroz praga com escárnio cáusticoThe ferocious scourge with caustic scorn
Apogeu alcançado, enfurecido e dilaceradoApogee reached, enraged and torn

Em seu estado tenebroso e equivocadoIn his tenebrous misguided state
Permeado de escuridão, avança iradoPermeate with darkness, thrust forth irate

A turpitude da compaixãoThe turpitude of compassion
Rancor permeia de forma pálidaRancor permeates in wan fashion

Para derramar os frascos da ira desta eraTo pour the vials of wrath of this age
O paroxismo da raiva avassaladoraThe paroxysm of towering rage