Alone In The Dark

Sozinho no Escuro

Alone In The Dark

Acordei de um pesadeloWoke up from a nightmare
Nada é igual, o mundo mudouNothing is the same, the world has changed
É real ou é fantasia?Is it real or is it fantasy?
Caminho por milhas e milhas,I walk for miles and miles,
mas ninguém pode ouvir meus gritos.yet noone can hear my cries.
Que lugar é esse? Minha visão se tornou uma névoa.What is this place? My vision has become a haze.

Esse monstro dentro de mim é real?Is this monster inside of me real?
Por que estou cheio de medo?Why am I filled with this fear?
Ninguém pode me ajudar, na hora que preciso.No one can help me, in my time of need.
Meu único conforto é que ainda sangro.My only comfort is that I still bleed.
Ruas desertas, casas abandonadas,Deserted streets, abandoned homes,
eu estou completamente sozinho...I am all alone...

Estou sozinho no escuroI'm alone in the dark
Todo pesadelo é realEvery nightmare is real
O inferno é só o começo,Hell is just the beginning,
bem-vindo ao meu mundo.welcome to my world.

Não temo mais a morte, essa existência é muito pior.I no longer fear death, this existance is far more worse.
Ninguém ouve meus gritos, minha mente tomou seu próprio rumo.No one hear my screams, my mind has taken it's own course.
Nada importa mais, não posso voltar.Nothing matters anymore, I can't go back.
Senso comum, uma das qualidades que me falta.Common sense, one of the qualities I lack.
Às vezes eu acordo e o mundo real se revela,Sometimes I wake and the real world is revealed,
mas quando meus olhos se fecham, meu destino está selado.but as my eyes close, my fate is sealed.

Estou sozinho no escuroI'm alone in the dark
Todo pesadelo é realEvery nightmare is real
O inferno é só o começo,Hell is just the beginning,
bem-vindo ao meu mundo.welcome to my world.

Ódio,Hate,
Dor,Pain,
Nada a ganhar.Nothing to gain.

A morte, para mim,Death, for me,
seria um alívio.would be a release.

Estou sozinho no escuroI'm alone in the dark
Todo pesadelo é realEvery nightmare is real
O inferno é só o começo,Hell is just the beginning,
bem-vindo ao meu mundo.welcome to my world.