Black Horizon

Horizonte Negro

Black Horizon

Rumo a um horizonte negroTowards a black horizon
Nossos irmãos foram vingados, a batalha foi ganhaOur brothers are avenged, the battle is won
Os drakkars zarparam na noiteThe longships set sail in the night
Em mar revolto, com estrelas como guiaOn raging sea, with stars as guide
Pensamentos daqueles que não conseguimos salvar,Thoughts of those we could not save,
As feridas que recebi e os golpes que deiThe wounds i received and blows i gave
A escuridão diante dos meus olhosThe darkness before my eyes
O vento gelado que arrepia minha espinhaThe Freezong wind that chills my spine

Horizonte Negro....Black Horizon....
Rumo a um horizonte negroTowards a black horizon

As ondas que se chocam ao ladoThe waves that clashes to the side
A fome e a dor que preciso suportarThe hunger and pain i must survive
Ainda posso sentir o cheiroStill i can feel the smell
Do sangue dos meus inimigos e ouvir seus gritos de socorroOf my enemies blood and hear their cries for help
Um brilho de uma lâmina de machado reluzA glance from an axe blade shines
Como memória daqueles que matei desta vezAs memory of those i slayed this time
Longa é nossa viagem pelo marLong is our voyage at sea
Até as praias de Birka, a terra dos livresTo Birka shores, to the land of the free

Horizonte Negro....Black Horizon....
Rumo a um horizonte negroTowards a black horizon

Thor, me dê forçaThor, give me the strength
Como tantas vezes antesLike so many times before
Thor, me dê poderThor, give me the power
Para nos trazer de volta às praias de BirkaTo bring us home to Birka shores
Ergo meu martelo em honraI raise my hammer in honour
Daqueles que nunca voltarão para casaOf those who will never come home
Juro um voto a seus paisI swear an oath to their fathers
Vou gravar seus nomes na pedraI will carve their names in stone

Horizonte Negro....Black Horizon....
Rumo a um horizonte negroTowards a black horizon
Horizonte Negro....Black Horizon....
Rumo a um horizonte negroTowards a black horizon