It Is Finished

Está terminado

It Is Finished

Pai, oh pai, perdoe-osFather, oh father, forgive them
Pois eles não sabem o que fazemFor they know not what they do
Pai, oh pai, por favor, perdoe-osFather, oh father, please forgive them

Tenho sedeI thirst
Está terminadoIt is finished

Meu senhor, meu servo, por que me abandonaste?My master, my servant, why hast thou forsaken me?
Todo o meu sofrimento, você não consegue ver?All my suffering, can you not see?
Meu senhor, meu servo, por que me abandonaste?My master, my servant, why hast thou forsaken me?
O tormento, você não consegue ver?The torment, can you not see?

Dor, oh, dor, enquanto as unhas afundamPain, oh the pain, as the nails sink in
Sangue corre pelo meu corpoBlood flows over my body
Oh, a dor, eu não estava livre do pecado?Oh, the pain, was I not free from sin?

Tenho sedeI thirst
Está terminadoIt is finished

Meu senhor, meu servo, por que me abandonaste?My master, my servant, why hast thou forsaken me?
Todo o meu sofrimento, você não consegue ver?All my suffering, can you not see?
Meu senhor, meu servo, por que me abandonaste?My master, my servant, why hast thou forsaken me?
O tormento, você não consegue ver?The torment, can you not see?

Tenho sedeI thirst
Está terminadoIt is finished

Meu senhor, meu servo, por que me abandonaste?My master, my servant, why hast thou forsaken me?
Todo o meu sofrimento, você não consegue ver?All my suffering, can you not see?
Meu senhor, meu servo, por que me abandonaste?My master, my servant, why hast thou forsaken me?
O tormento, você não consegue ver?The torment, can you not see?

Pai, oh pai, você ficará seguro em manter meu espírito?Father, oh father, will you safe keep my spirit?
Em tuas mãos eternamenteInto thy hands eternally