Mindless Bliss

Êxtase Sem Sentido

Mindless Bliss

Às vezes tenho a sensação, de que quanto mais eu seiSometimes I get the feeling, the more that I know
Mais a dor começa a crescerThe more the pain starts to grow
E então começa a parecer que estou perdendo o controleAnd then it starts to feel like I'm losing control
A cada coisa nova que eu seiWith every new thing I know

Estou dirigindo a oitenta e cincoI'm driving eighty-five
Vejo linhas duplasI'm seeing double lines
E tenho medo de perder o meu rumoAnd I'm afraid I might lose my hold
Queria nunca ter sido avisadoWish I was never told
Pesa pesado na minha almaWeighs heavy on my soul
A cada momento, eu fico mais frioWith every moment, I'm getting cold

Me carregue (é pesado)Carry me (it's heavy)
Me enterre (você está pronto)Bury me (are you ready)
Tire-me dissoGet me out of this
Esvazie-me (apenas um eco)Empty me (just an echo)
Em espiral (tenho que deixar ir))Spiraling (gotta let go)
Dê-me uma felicidade sem sentidoGive me mindless bliss
(Dê-me uma felicidade sem sentido, agora)(Give me mindless bliss, now)

Às vezes tenho a sensação, de que quanto mais eu seiSometimes I get the feeling, the more that I know
Mais a dor começa a crescerThe more the pain starts to grow
E então começa a parecer que estou perdendo o controleAnd then it starts to feel like I'm losing control
A cada coisa nova que eu seiWith every new thing I know
Sempre acordado até o nascer do solAlways staying up to the sunrise
Eu mal consigo fechar os meus olhosI can barely even close my eyes
Tudo o que eu procuro é uma boa noiteAll I'm looking for is a good night
Só por uma noiteJust for one night
Só por uma noiteJust for one night

Mas estou bem acordadoBut I am wide awake
Sobrevivendo dia a diaSurviving day to day
Estou meio vivo à minha maneiraI'm half alive in my own way
E eu estou lutandoAnd I am struggling
Com tudo que estou carregandoWith all I'm carrying
Quando você sabe tudoWhen you know everything
Sua realidade desapareceYour reality fades away

Me carregue (é pesado)Carry me (it's heavy)
Me enterre (você está pronto)Bury me (are you ready)
Tire-me dissoGet me out of this
Esvazie-me (apenas um eco)Empty me (just an echo)
Em espiral (tenho que deixar ir))Spiraling (gotta let go)
Dê-me uma felicidade sem sentidoGive me mindless bliss
(Dê-me uma felicidade sem sentido, agora)(Give me mindless bliss, now)

Às vezes tenho a sensação, de que quanto mais eu seiSometimes I get the feeling, the more that I know
Mais a dor começa a crescerThe more the pain starts to grow
E então começa a parecer que estou perdendo o controleAnd then it starts to feel like I'm losing control
A cada coisa nova que eu seiWith every new thing I know
Sempre acordado até o nascer do solAlways staying up to the sunrise
Eu mal consigo fechar os meus olhosI can barely even close my eyes
Tudo o que eu procuro é uma boa noiteAll I'm looking for is a good night
Só por uma noiteJust for one night
Só por uma noiteJust for one night

Às vezes tenho a sensação, de que quanto mais eu seiSometimes I get the feeling, the more that I know
Quanto mais eu sei, mais a dor cresceThe more that I know, the pain, it grows
Então começa a parecer que estou perdendo o controleThen it starts to feel like I'm losing control
Com cada coisa nova, coisa que eu conheçoWith every new thing, thing that I know
E agora estou acordado até o nascer do solAnd now I'm staying up to the sunrise
Eu mal consigo fechar os meus olhosI can barely even close my eyes
Tudo o que eu procuro é uma boa noiteAll I'm looking for is a good night
Tudo o que eu procuro é uma boa noiteAll I'm looking for is a good night