Now I Don't Care

Agora Eu Não Me Importo

Now I Don't Care

Passei alguns anos com medo
Spent a few years being afraid
Agora é minha profissão
Now it's my profession
Passei alguns anos escondendo minhas falhas
Spent a few years hiding my flaws
Mas isso é uma confissão
But this is a confession

Passei alguns anos me afogando em vodka
Spent a few years drowning in vodka
Era uma obsessão
It was an obsession
No final, eu era apenas um peão
By the end, I was only a pawn
Essa foi a minha progressão
That was my progression

Agora eu não me importo
Now, I don't care
Mas eu não me importo
But I don't care
Agora eu não me importo
Now, I don't care
Mais, mais
Anymore, anymore

Agora eu não me importo
Now, I don't care
Mas eu não me importo
But I don't care
Agora eu não me importo
Now, I don't care
Não mais, não mais
Anymore, anymore

Passe alguns anos esperando em filas
Spend a few years waiting in lines
Agora, eles esperaram por mim
Now, they waited on me
Passe alguns anos cuidando dos olhos vermelhos
Spend a few years nursing red eyes
Agora, você vê o meu verdadeiro eu
Now, you see the real me

Passe alguns anos girando essas mentiras
Spend a few years spinning these lies
Esperando que elas me curassem
Hoping that they'd heal me
No final, estou apenas perseguindo aquela onda
In the end, I'm just chasing that high
Eu sei que você pode me sentir
I know you can feel me

Agora eu não me importo
Now, I don't care
Mas eu não me importo
But I don't care
Agora eu não me importo
Now, I don't care
Não mais, não mais
Anymore, anymore

Agora eu não me importo
Now, I don't care
Mas eu não me importo
But I don't care
Agora eu não me importo
Now, I don't care
Não mais, não mais
Anymore, anymore

Onde eu vi um sinal?
Where did I see a sign?
Onde preciso de conselhos?
Where do I need advice?
Ei, isso é de propósito?
Hey, is this by design?
Ei, tudo bem
Hey, that's fine
Espere, você está brincando comigo?
Wait, are you kidding me?
Todas as falsidades e miséria
All the falsehoods and misery
Todas as besteiras e memórias
All the bullshit and memories
Me matando
Killing me

Agora eu não me importo
Now, I don't care
Mas eu não me importo
But I don't care
Agora eu não me importo
Now, I don't care
Não mais, não mais
Anymore, anymore

Agora eu não me importo
Now, I don't care
Mas eu não me importo
But I don't care
Agora eu não me importo
Now, I don't care
Não mais, não mais
Anymore, anymore