Smile Like It Doesn't Sting

Sorria Como Se Não Doesse

Smile Like It Doesn't Sting

Perdi o seu nome, mas não o sentimentoI lost your name, but not the feeling
Você foi embora como se fosse curaYou walked away like it was healing
Você olhou pra mim como se eu fosse um estranho, e eu digo isso de verdadeYou looked at me like I was a stranger, and I mean that

Sem adeusNo goodbye
Como se isso nunca tivesse importadoLike it never mattered
Deve ser bomMust be nice
Deve ser bom quandoMust be nice, when

Você sorri como se não doesse, doesseYou smile like it doesn't sting, sting
Diga a si mesmo que é gentilezaTell yourself it's kindness
Se você sussurra enquanto mataIf you whisper while you kill
VocêYou
Você se despede como se já conhecesse suas lágrimas antes de caíremYou say goodbye like you knew your tears before they fell
Você sorri como se não doesseYou smile like it doesn't sting

Eu fiquei tempo demais e chamei isso de paciênciaI stayed too long and called it patience
Você me excluiu com um silêncio perfeitoYou shut me out with perfect silence
Você disse: Está tudo bem enquanto pisava em todos os pedaçosYou said: It's fine while stepping over all the pieces

Sem adeusNo goodbye
Como se isso nunca tivesse importadoLike it never mattered
Deve ser bomMust be nice
Deve ser bom quandoMust be nice, when

Você sorri como se não doesse, doesseYou smile like it doesn't sting, sting
Diga a si mesmo que é gentilezaTell yourself it's kindness
Se você sussurra enquanto mataIf you whisper while you kill
VocêYou
Você se despede como se já conhecesse suas lágrimas antes de caíremYou say goodbye like you knew your tears before they fell
Você sorri como se não doesseYou smile like it doesn't sting

Eu espero que o espelho mostre as cicatrizes que você escondeI hope the mirror shows the scars you hide
Eu espero que o silêncio te mantenha acordado à noiteI hope the silence keeps you up at night
Eu espero que te mantenha acordado à noiteI hope it keeps you up at night
Eu espero que te mantenha acordado à noiteI hope it keeps you up at night