Five Broken Fingers (Division)

Cinco Dedos Quebrados (Divisão)

Five Broken Fingers (Division)

Cinco dedos quebrados!Five broken fingers!

Primeiro éramos cincoFirst we were five
E a mão estava completaAnd the hand was complete
Mesmos valores, mesma forma, um somSame values same way one sound
Ninguém nasce em berço de ouroNo one is born on the silk
Nunca pretendemos ser os melhoresNever pretented to be the best
Só vivemos em umOnly lives in a
Sistema que obedece à ganânciaSystem minded obedient to greed

Chegamos à segunda marchaWe've reached the second speed
Mas nunca pegamos a terceiraBut we never got the third
Perdemos nossos dedos mágicosWe've lost our magic fingers
E encontramos os ritmos perfeitosAnd found the perfect rythms
A melodia nos abraçaThe melody embraces us
Para reparar a falta de confiançaTo repair the lack of trust
Mais uma vez perdemos nossos dedos mágicosOnce again we've lost our magic fingers
Uma parte das nossas raízes nos deixouA part of our roots left us

Nos nossos primeiros passosAt our first steps
Fechamos os punhos pela vitóriaWe clenched our fists for victory
E então o pior hematoma apareceuAnd then the worst bruise appeared
Então precisávamos de pontosSo we needed stiches
Caminhamos pela estrada perdidaSo we walked in the lost highway
No final do caminhoAt the end of the road
Encontramos a perfeiçãoWe found the perfection
Mas perdemos a estrutura principalBut we've lost the mainframe

Temos que construir um renascenteWe have to build a newborn
Temos que construir um renascenteWe have to build a newborn
Diferente de nós!Unlike Us!

Agora há um novo fôlegoNow there's a new breath
Inspirado pela raivaInspired by the rage
Mesmos valores, mesma forma, um objetivoSame values same way one goal
Ninguém nasce em berço de ouroNo one is born on the silk
Sempre queremos ser melhoresWe always want to be better
Só vivemos em umOnly live in a
Sistema que obedece à ganânciaSystem minded obediant to greed

Chegamos à segunda marchaWe've reached the second speed
Mas nunca pegamos a terceiraBut we never got the third
Perdemos nossos dedos mágicosWe've lost our magic fingers
E encontramos os ritmos perfeitosAnd found the perfect rythms
A melodia nos abraçaThe melody embraces us
Para reparar a falta de confiançaTo repair the lack of trust
Mais uma vez perdemos nossos dedos mágicosOnce again we've lost our magic fingers
Uma parte das nossas raízes nos deixouA part of our roots left us

Nos nossos primeiros passosAt our first steps
Fechamos os punhos pela vitóriaWe clenched our fists for victory
E então o pior hematoma apareceuAnd then the worst bruise appeared
Então precisávamos de pontosSo we needed stiches
Caminhamos pela estrada perdidaSo we walked in the lost highway
No final do caminhoAt the end of the road
Encontramos a perfeiçãoWe found the perfection
E agora reconstruímos a estrutura principalAnd now rebuild the mainframe

Podemos permanecer unidosCan we stay united
Todos esses doze anosAll these twelve years
Fizemos uma longa viagemWe have made a long trip
Com muitas armadilhas no caminho do nosso planoWith many traps standing in the way of our plan
Agora é hora de nósNow it's time for us
Nos levantarmos e tomarmos o lugar que merecemosTo rise and take the place we deserve

Então isso é tudo que você quer!So this is all what you want!
Então isso é tudo que você precisa!So this is all what you need!
E isso é tudo que você vai ter!And this is all what you'll get!
Porque isso é o que somos!'Cause this is what we are!
Então isso é tudo que você quer!So this is all what you want!
Então isso é tudo que você precisa!So this is all what you need!
E isso é tudo que você vai ter!And this is all what you'll get!
Porque isso é o que somos!'Cause this is what we are!