My Burden

Meu Fardo

My Burden

Sozinho nesse buracoAlone in this hole
Com todos esses corpos atrás de mimWith all these corpses behind me
Vou olhar para o céu de novo?Will I look at the sky again?
Minha dor vai embora?Will my pain go away?
Minha vergonha ainda me consomeMy shame still consumes me
Preciso apagar minha dignidadeI need to blank my dignity
Para ser perdoadoTo be apologized
Para esclarecer esse mistérioTo clear up this mystery

Esse é meu fardo, não posso parar de lutarThis is my burden, can't stop to fight

Esse é meu fardo, e ele o criouThis is my burden, and he made it
Esse é meu fardo, e eu paguei por issoThis is my burden, and I paid for it
Esse é meu fardo, não vou deixar ele vencerThis is my burden, I will not let him win
Ninguém, vai esquecer todas as suas marcasNo one, will forget all your bruises
Chega, alguém atrás dos seus passosNo more, someone behind your moves
Ninguém, vai rápido na vida que você escolheuNo one, go fast on the life that you choose

Como ele pode destruir minha vida?How can he broke up my life?
Eu tenho tantas razões para me esconderI have so many reasons to hide
Por sua causa, meu nome está manchadoBecause of you, my name is stained
Agora! Não tenho chance de melhorarNow! I don't have the chance to make better

Esse é meu fardo, não posso parar de lutarThis is my burden, can't stop to fight

Esse é meu fardo, e ele o criouThis is my burden, and he made it
Esse é meu fardo, e eu paguei por issoThis is my burden, and I paid for it
Esse é meu fardo, não vou deixar ele vencerThis is my burden, I will not let him win
Ninguém, vai esquecer todas as suas marcasNo one, will forget all your bruises
Chega, alguém atrás dos seus passosNo more, someone behind your moves
Ninguém, vai rápido na vida que você escolheuNo one, go fast on the life that you choose

Quem vai pagar pelos erros dele, quem se foi?Who's going to pay for his errors, who's gone?

Por favor, me perdoePlease forgive me
Minha alma está mortaMy soul is dead
Não posso consertarI can't repair
Agora é tarde demaisNow it's too late

Pequena filhaLittle daughter

Você era tão jovem e bonitaYou were so young and pretty
E eu roubei seu orgulhoAnd I stole your pride
Fechada nessa sala sem razãoClosed in this room with no reason
Para viver, só Deus sabe o porquêTo live, only God knows why

Apenas feche os olhosJust close your eyes
Só suas bonecas te confortaramOnly your dolls comforted you
Nunca conte o segredoNever tell the secret
Mas você sempre vai se arrependerBut you'll always regret
Você nunca será um objetoYou'll never be an object

Agora estou a seis pés sob a terraNow I'm six feet under
Um dia você será libertadaOne day you'll be delivered
Sinto muito, não há como recomeçar!I'm sorry there is no reset!