Useless

Inútil

Useless

Esperando no meu quartoWaiting in my room
Estou deitado na camaI'm lying on the bed
Porque lá fora tá muito frioCuz outside is just too cold
Aumentei o rádio bem altoI turned the radio loud
Pra eu conseguir dormirSo I can fall asleep
Mas é tudo que eu conheço agoraBut it's all I've come to know

Me empurre e vocêPush me and you
Me empurra como sempre fazShoved like you always do
Mas nada é igualBut nothing's ever the same
Mas como posso explicarBut how can I explain
Os danos que você causouThe damage you have done
Quando tudo que resta é dorWhen all that's left is pain

Então eu tentei ficar acordadoSo I tried to stay awake
E assim eu tentaria ficar acordadoAnd so I would try and stay awake
E assim eu aprendo...And so I learn....

Eu tentei do seu jeitoI Fucking tried your way
E não gosto do que vejoAnd I don't like what I see
Porque fui colocado à provaCuz I've been put to the test
E enfrentei todo o restoAnd faced all the rest
E inútil é tudo que sereiAnd useless is all I'll be
Então eu tentei do seu jeitoSo I tried your way
E não gosto do que vejoAnd don't like what I see
E agora estou entediado...And now I'm bored...

Esperando no meu quartoWaiting in my room
Estou deitado no chãoI'm lying on the floor
Porque lá fora eu simplesmente não seiCuz outside i just don't know
Aumentei o rádio bem altoI turned the radio loud
Pra eu conseguir ouvir meus pensamentosSo i can hear me think
Mas é tudo que eu conheço agoraBut it's all I've come to know

Então eu tentei ficar acordadoSo I tried to stay awake
E assim eu tentaria ficar acordadoAnd so I would try to stay awake
E assim eu aprendo...And so I learn...

Eu tentei do seu jeitoI fucking tried your way
E não gosto do que vejoAnd I don't like what I see
Fui colocado à provaI've been put to the test
E enfrentei todo o restoAnd faced all the rest
E inútil é tudo que sereiAnd useless is all I'll be
Então eu tentei do seu jeitoSo I tried your way
E não gosto do que vejoAnd I don't like what I see
E agora estou entediado...And now I'm bored...

(Então eu queimo uma parte de mim que lentamente se apaga pra você, mas(So I burn a part of me that slowly fades to you, but
como posso ver claramente o que lentamente se apaga pra mim)how can I plainly see what slowly fades to me)