Dignity Of Spirit

Dignidade de Espírito

Dignity Of Spirit

hanayagu kioku wo itooshiku
はなやぐきおくをいとおしく
hanayagu kioku wo itooshiku
kazoenagara miren'wo utau
かぞえながらみれんをうたう
kazoenagara miren’ wo utau
kuchibiru ni chi ga nijimu
くちびるにちがにじむ
kuchibiru ni chi ga nijimu
osanai shoujo wa tatakau koto wo
おさないしょうじょはたたかうことを
osanai shoujo wa tatakau koto wo
Eran'da Ketsui Ni Suteta Hone Wo
えらんだけついにすてたほねを
eran’da ketsui ni suteta hone wo
hirou mono mo naku
ひろうものもなく
hirou mono mo naku

Nagai fuyu para yoru wo koe tsukinu
ながいふゆとよるをこえつきぬ
nagai fuyu to yoru wo koe tsukinu
toki ga owaru tomo
ときがおわるとも
toki ga owaru tomo
yagate kimi wa shiru no darou tada
やがてきみはしるのだろうただ
yagate kimi wa shiru no darou tada
hitotsu no shin'jitsu wo
ひとつのしんじつを
hitotsu no shin’jitsu wo

shinoburedo wasureenu tooi kako não
しのぶれどわすれぬとおいかこの
shinoburedo wasureenu tooi kako no
nakigara ni kizamareta fukai kizuato
なきがらにきざまれたふかいきずあと
nakigara ni kizamareta fukai kizuato
itazura ni nokosareta shiroi ude wa
いたずらにのこされたしろいうでは
itazura ni nokosareta shiroi ude wa
ano hana no gou yori mo akaku somatte
あのはなのごうよりもあかくそまって
ano hana no gou yori mo akaku somatte

tomatta jikan'wo kuruoshiku
とまったじかんをくるおしく
tomatta jikan’ wo kuruoshiku
oboenagara hikareau você ni tsudou
おぼえながらひかれあうようにつどう
oboenagara hikareau you ni tsudou
mezame não toki wo
めざめのときを
mezame no toki wo
osanai shoujo wa tada matsu koto
おさないしょうじょはただまつこと
osanai shoujo wa tada matsu koto
wo nozon'da sabakenu mono no hou
をのぞんださばけぬもののほう
wo nozon’da sabakenu mono no hou
de aru ka não você ni
であるかのように
de aru ka no you ni

Nagai fuyu para yoru wo koe tsukinu
ながいふゆとよるをこえつきぬ
nagai fuyu to yoru wo koe tsukinu
toki ga owaru tomo
ときがおわるとも
toki ga owaru tomo
yagate kimi wa shiru no darou tada
やがてきみはしるのだろうただ
yagate kimi wa shiru no darou tada
hitotsu no shin'jitsu wo
ひとつのしんじつを
hitotsu no shin’jitsu wo

kimagure na san'geki ga kumo wo
きまぐれなさんげきがくもを
kimagure na san’geki ga kumo wo
yurasu hitoshirenu houkou no na mo
ゆらすひとしれぬほうこうのなも
yurasu hitoshirenu houkou no na mo
naki uta yo
なきうたよ
naki uta yo
onaji kizu ni kokoro wo wakatsu
おなじきずにこころをわかつ
onaji kizu ni kokoro wo wakatsu
mono no koe ni naranu sakebi ga
もののこえにならぬさけびが
mono no koe ni naranu sakebi ga
hoho wo nurashite
ほほをぬらして
hoho wo nurashite

demonstração yugan'da keshiki wo nan'do
ゆがんだけしきをなんどでも
yugan’da keshiki wo nan’do demo
nuguinagara sono me ni yadosu
ぬぎながらそのめにやどす
nuguinagara sono me ni yadosu
hikari ni mune ga sawagu
ひかりにむねがさわぐ
hikari ni mune ga sawagu
osanai shoujo wa tatakau koto wo
おさないしょうじょはたたかうことを
osanai shoujo wa tatakau koto wo
eran'da kakugo para kibou katawara ni
えらんだかくごときぼうかたわらに
eran’da kakugo to kibou katawara ni
shitagaete
したがえて
shitagaete

osoi haru wo machiwabite sakanu
おそいはるをまちわびてさかぬ
osoi haru wo machiwabite sakanu
koi ga kuchiru tomo
こいがくちるとも
koi ga kuchiru tomo
yagate kimi wa shiru no darou tada
やがてきみはしるのだろうただ
yagate kimi wa shiru no darou tada
hitotsu no kaitou wo
ひとつのかいとうを
hitotsu no kaitou wo

kono michi wo furimuku koto wa dekinai
このみちをふりむくことはできない
kono michi wo furimuku koto wa dekinai
nukeru fez azamukarete wa naranai
ぬけるまであざむかれてはならない
nukeru made azamukarete wa naranai
shukuzai wo wasureru koto wa dekinai
しゅくざいをわすれることはできない
shukuzai wo wasureru koto wa dekinai
sabaku feito owarasete wa naranai
さばくまでおわらせてはならない
sabaku made owarasete wa naranai

Machuque meu orgulho! Esfaqueie minhas costas! Kesenai
Hurt my pride! Stab my back! けせない
Hurt my pride! Stab my back! kesenai
kizu wo seotta kara
きずをせおったから
kizu wo seotta kara
Over drive! Levante sua vida! Aragau
Over drive! Stand your life! あらがう
Over drive! Stand your life! aragau
Koto de Chikadzuku Nara
ことでちかづくなら
koto de chikadzuku nara
porta do céu! Pare com meu rancor! sono
heaven’s door! Stop my grudge! その
heaven’s door! Stop my grudge! sono
tegakari wo tsukan'da nara
てがかりをつかんだなら
tegakari wo tsukan’da nara
Excesso de dirigir! Levante minha vida! An'soku
Over drive! Stand my life! あんそく
Over drive! Stand my life! an’soku
nado nido para konai naraku e
などにどとこないならくへ
nado nido to konai naraku e

Nagai fuyu para yoru wo koe tsukinu
ながいふゆとよるをこえつきぬ
nagai fuyu to yoru wo koe tsukinu
toki ga owaru koro
ときがおわるころ
toki ga owaru koro
kimi wa tadoritsuita darou egao de
きみはたどりついたろうえがおで
kimi wa tadoritsuita darou egao de
yukeru não darou
ゆけるのだろう
yukeru no darou

kono negai wo togeta nara senaka
このねがいをとげたならせなか
kono negai wo togeta nara senaka
wo mitodoketa nara
をみとどけたなら
wo mitodoketa nara
ware mo arubeki basho e to ano
われもあるべきばしょへとあの
ware mo arubeki basho e to ano
sakura ga yon'deiru
さくらがよんでいる
sakura ga yon’deiru