Tradução automática

Exibições da letra 3

Crystal Lake

Unna J

Letra

Lago Cristalino

Crystal Lake

Deitada na beira daquela velha poltronaLying on the edge of that old armchair
Brincando com bonecasPlaying with dolls
Enquanto você ligava a TVWhile you put something on TV
Já era meia-noiteIt was already midnight
Mas eu esperaria o tempo que fosseBut I would wait as long as it took

E ao mudar de canalAnd turning on that channel
Meu filme favorito estava passandoMy favorite movie was on
O seu era Cartoon Network e o meu era Lago CristalinoYours was Cartoon Network and mine was Crystal Lake
Quem vai dominar o controle remoto?Who's going to tame the remote?

Ela está buscando o futuroShe's searching for the future
Na sexta-feira 13On Friday the 13th
E está presa no passadoAnd is trapped in the past
Incapaz de lidar com a falta dissoUnable to cope with being without it

Declarando as maiores guerrasDeclaring the biggest wars
Enfrentando os piores medosFacing the worst fears
E tudo isso pra ele te substituir como roupaAnd all so he could replace you like clothes
Eu queria falar sobre issoI wanted to talk about it
Mas ninguém me ouviriaBut nobody would listen to me
Mas eu sei quem falaria por mimBut I know who would speak for me

Um sentimento de derrota me dominouA feeling of defeat overwhelmed me
E eu me senti nos bastidoresAnd I felt like I was backstage
Pronta pra entrar no palcoReady to go on stage
Mas eu simplesmente esqueci minhas falasBut I just forgot my lines

E assim as noites eram passadasAnd so the nights were spent
Performando e assistindo suas artes favoritasPerforming and watching their favorite arts
Já quase meia-noiteIt was almost midnight
Hora de Lago CristalinoTime for Crystal Lake
Você pulou algum episódio?Did you skip any episodes?

Eu não suportava a ideia de ficar sem você, mas amo não estar com vocêI couldn't bear the thought of being without you but I love not being with you
De qual cena é essa fala?What role is this line from?
Em qual cena ela entra?In which scene does she enter?
O camarim com as pinturas estava uma bagunçaThe dressing room with paintings was a mess

Declarando as maiores guerrasDeclaring the biggest wars
Enfrentando os piores medosFacing the worst fears
E tudo isso pra ele te substituir como roupaAnd all so he could replace you like clothes
Eu queria falar sobre issoI wanted to talk about it
Mas ninguém me ouviriaBut nobody would listen to me
Mas eu sei quem falaria por mimBut I know who would speak for me
E tudo isso porque você me disse que me amavaAnd all this because you told me you loved me
Mas era só de madrugada na sexta-feira 13But it was just the early morning of Friday the 13th

OutroOutro
A peça, era sobre horror psicológicoThe play, it was about psychological horror
Mas você nunca perderia o showBut you would never miss the show




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Unna J e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção