Tradução automática

Exibições da letra 1

How Can It be so Sad

Unna J

Letra

Como Pode Ser Tão Triste

How Can It be so Sad

Como pode ser tão triste?How can it be so sad?
Ela parecia tão cansada de garotosShe seemed so fed up with boys
Era tudo que eu precisavaThat was all I needed
Vamos trocar de lugarLet's switch places

Você é tão sortuda por ser bonitaYou are so lucky to be beautiful
Todo mundo te querEveryone wants you
E você quer todo mundoAnd you want everyone

Mas por que você está tão triste?But why are you so sad?
Não era o homem o centro da felicidade?Wasn't man the center of happiness?
Costumávamos discutir isso nas tardesWe used to discuss this in the afternoons
Você estava errada?Were you wrong?
Ou eu estava certo?Or was I right?

Como você pode estar tão triste?How can you be so sad?
Não era o caminho do homem para a felicidade geralmente o contrário?Wasn't man's path to happiness usually the other way around?
Essa era a história que ouvimos crescerThat was the story we grew up hearing
Então, minha amigaSo, my friend
Por que você está tão triste?Why are you so sad?
Se você tem tantos homensIf you have so many men

Me disseramI was told
Que os homens nos faziam felizesThat men made us happy
(Mas você está tão triste)(But you are so sad)
Que eles eram bons para vocêThat they were good for you
(Mas você está tão mal)(But you're doing so badly)
Que eles te faziam sorrirThat they made you smile
(Mas você está chorando)(But you're crying)

Quem vai responder por nós?Who will answer for us?
Estou arrasado, não tenho como provar seu ponto de vistaI am devastated, I have no way to prove your point of view
Meu sonho era ter pelo menos um pouco do que você temMy dream was to have at least a little of what you have
HomensMans

Como você pode estar tão triste?How can you be so sad?
Para onde foi toda aquela fantasia?Where did all that fantasy go?
Crescemos ouvindo que os homens eram o centro do mundoWe grew up hearing that men were the center of the world
O que está acontecendoWhat is happening
Amiga, me digaFriend, tell me
OhOh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Unna J e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção