The Sign of Time

O Sinal do Tempo

The Sign of Time

Quando os dias de chuva chegaramWhen the rainy days have come
E todas as minhas esperanças se foramAnd all my hopes have gone
Era algo que mantinha meu fôlegoIt was something keeps my breath
Era o que eu realmente precisavaIt was what I really needed
Agora parece que tudo foi mentiraNow it seems that all was lies
Talvez você tenha enganado, talvez a vidaMaybe you cheat, maybe life

Acabando com a dorEnding with the pain
Você me enganando e me iludindoYou cheating me and fooling me
No meu desejo, você ainda precisa de mimIn my desire you still need me
Mas você algum dia vai enfrentar seu medo?But will you ever break your fear?
Mudando toda a minha realidadeChanging all my reality
Minhas próprias crençasMy own believes
Você vê que eu me esqueci de mim mesmoYou see that I forgot myself
Mas eu nunca vou acabar com essa estranha lutaBut I will never end this strange faight

Manipulações e joguinhos baratosManipulates and cheap games
É isso que estamos fazendo a seguirIt is what we're doing next
Fechados em mente, todos os nossos medosClosed in mind all our fears
Estamos fazendo isso por defesa própriaWe're doing this for self defence
Às vezes abertos para um gritoSometimes open for one scream
À noite, sua alma sangraIn the evening your soul bleeds

Quando os dias de chuva se foramWhen the rainy days have gone
Eu ainda lembro das minhas antigas esperançasI still remember my old hopes
Tentei sentir o que alguém precisaTried to feel what someone needs
Espero saber o que ela precisaI hope I know what she needs
Ainda os mesmos jogos e os mesmos truquesStill the same games and same tricks
Dessa vez, eu deixei você ganharThis time I let you win