Color Me

Pinte-me

Color Me

É um incêndio nas colinas, cinzas na minha alma
It's a fire in the hills, ashes on my soul
Eles vão assistir enquanto queima, vão assistir enquanto queima devagar
They gon' watch it burn, they gon' watch it burn slow
Pinte-me, pinte-me, pinte-me
Color me, color me, color me, color me

Blecaute, é um negro para fora
Black out, it's a black out
Desacorrentados e nós voltamos
Unchained and we back out
Sinto-me como um salvador para muitos
Feel like a savior to many
Meu povo, minha luta, sua alma se sentindo vazia
My people, my struggle, your soul feelin' empty
Eu estou nisso desde jovem
I been at it since a young nigga
Isso sou eu desabafando, ainda não acabei
This me ventin', I ain't done with it
Roubam a cultura e depois fogem com ela
Steal the culture then they run with it
O ódio por si mesmo tornou vocês complacentes
Self-hatred made y'all complacent
Presta atenção no que você coloca sua fé
Pay attention what you put your faith in
Notas de dólar sem rostos negros
Dollar bills with no black faces
Apenas ternos pretos e alguns processos judiciais
Just black suits and some court cases
Pais negros são jogados em celas
Black fathers get thrown in cages
Vá para a guerra para conseguir uma educação
Go to war for an education
Telas de TV ainda manipulando
T.V. screens still manipulatin'
Por causa de cor, tudo que eu vi foi ódio
Because of color all I saw was hatred
Eu não tô bravo, tô só frustrado
I ain't mad I'm just frustrated

É um incêndio nas colinas, cinzas na minha alma
It's a fire in the hills, ashes on my soul
Eles vão assistir enquanto queima, vão assistir enquanto queima devagar
They gon' watch it burn, they gon' watch it burn slow
Pinte-me, pinte-me, pinte-me
Color me, color me, color me, color me
É um incêndio nas colinas, cinzas na minha alma
It's a fire in the hills, ashes on my soul
Eles vão assistir enquanto queima, vão assistir enquanto queima devagar
They gon' watch it burn, they gon' watch it burn slow
Pinte-me, pinte-me, pinte-me
Color me, color me, color me, color me

Levante suas irmãs e irmãos
Lift your sisters and your brothers up
Espalhe amor e então subiremos
Spread love then we comin' up
Primeiro, deixa eu falar sobre tudo
First, let me talk about it all
Cordas de suicídio suspendidas então nós as cortamos
Hung nooses then we cut 'em off
Esse mundo todo igual um quebra-cabeça
This whole world like a jigsaw
Você nem se ama, irmão
You don't even love yourself, brother
Você nem quer ajudar irmãos
You don't even want to help brothers
O que isso diz sobre você?
What that say about you?
O que diz sobre o sistema em que vivemos?
What it say about the system we livin' in?
O dinheiro que ele ganha é mínimo
The money he makin' is minimum
O governo quer se livrar dele
The government want to get rid of him
Então eles vão pintá-lo como criminoso
So they gonna paint him as criminal
Esses políticos são tão cínicos
These politicians be so cynical
Eu posso lê-los através de suas entrevistas
I can read 'em through they interviews
Tentam nos pintar como vilãos através das notícias
Try to paint us evil through the news
Foda-se CNN, foda-se ABC, foda-se Fox News, foda-se todos eles
Fuck CNN, fuck ABC, fuck Fox News, fuck 'em all
Verdade seja dita, eles querem nos matar
Truth be told they want to kill us off
Homem negro perdendo para a lei
Black man fallin' to the law
Você nunca vai me pegar dançando com o diabo
You'll never catch me with the devil dancin'

Na vida passada eu era Fred Hampton
Past life I was Fred Hampton
Agora estou me sentindo como se fosse Huey Newton
Now I'm feelin' like I'm Huey Newton
Se me provocarem, vou morrer atirando
If they try me, I'ma die shootin'
Deus negro na nação errada
Black God in the wrong nation
Tomo uma bala para nossa liberação
Take a bullet for our liberation
Disse que sou militante e que sou muito arrogante
Said I'm woke and that I'm too abrasive
Notas de dólar cheias de estupradores de merda
Dolla' bills filled with fuckin' rapists
O poder é a única coisa que você tá perseguindo
Power be the only thing you chasin'
Meu povo é a única coisa que eu tô salvando
My people only thing I'm savin'
Explodindo, estou iluminando
Blowin' up, I'm illuminatin'
Eliminar, qualquer um quer
Eliminating anybody want it
O fim está próximo, sei que nossa hora tá chegando
The end is near, know our time's comin'

É um incêndio nas colinas, cinzas na minha alma
It's a fire in the hills, ashes on my soul
Eles vão assistir enquanto queima, vão assistir enquanto queima devagar
They gon' watch it burn, they gon' watch it burn slow
Pinte-me, pinte-me, pinte-me
Color me, color me, color me, color me

Pinte-me, pinte-me, pinte-me
Color me, color me, color me, color me
Pinte-me, pinte-me, pinte-me
Color me, color me, color me, color me
Pinte-me, pinte-me, pinte-me
Color me, color me, color me, color me