friends

amigos

friends

Louvado sejaPraise be
Sua doce sinceridadeYou sweet sincerity
Mas eu continuo desconfiadoBut I remain suspicious
Insulto sustentado à feridaSustained Insult to injury
A morte da sua vulnerabilidadeThe death of your vulnerability

Espero que você saiba, espero que você saibaI hope you know, I hope you know
Que não é você, sou euThat it is not you, it's me
Espero que você saiba, espero que você saibaI hope you know, I hope you know
Sim, é nisso que eu quero acreditarYes, that's what I wanna believe

Eu fiz o meu melhor pra parar de sentirI tried my best to stop the feeling
Agora eu sei que não quero ser amigoNow I know that I don't wanna be friends
Preciso ter certeza de que estou falando sérioI gotta make sure that I mean it
Quando digo que quero te amar até a morteWhen I say I wanna love you to death
Quero te amar até a morteI wanna love you to death

Espero que você saiba, espero que você saibaI hope you know, I hope you know
Que há mais nisso do que pareceThat there is more to this than meets the eye
Espero que você saiba, espero que você saibaI hope you know, I hope you know
Comecei a fechar os meus olhos porque já estouI started closing mine 'cause I am already
Lutando tão intensamenteGrieving so detrimentally
Por algo que mal está vivoFor something barely yet alive
Sustentado, falhei em salvarSustained, failed to make the save
Do que realmente penso, do que quero acreditarThan what I really think, than what I wanna believe

Eu fiz o meu melhor pra parar de sentirI tried my best to stop the feeling
Agora eu sei que não quero ser amigoNow I know that I don't wanna be friends
Preciso ter certeza de que estou falando sérioI gotta make sure that I mean it
Quando digo que quero te amar até a morteWhen I say I wanna love you to death
Acreditar em cada batida, cada respiraçãoBelieve in every beat, every breath
Preciso ter certeza de que estou falando sérioI gotta make sure that I mean it
Até sentir isso explodindo no meu peitoTill I feel it busting out of my chest
Óbvio, evidenteObvious, evident
Sim, eu quero te amar até a morteYes, I wanna love you to death

Assassinato, eu tenho certezaMurder I'm certain
Eles vão encontrar um jeito de acabar com issoThey will find a way to kill this
Cético do amorLove sceptic
Assassinato é o fimMurder is curtains
Eu me recuso a deixar a luz entrarI refuse to let the light in
Cético do amorLove sceptic
Não sei se você ouviu o que eu disseDon't know you heard what I said

Eu não quero ser amigoI don't wanna be friends
Eu não quero ser amigoI don't wanna be friends
Eu não quero ser amigoI don't wanna be friends

Eu fiz o meu melhor pra parar de sentirI tried my best to stop the feeling
Agora eu não quero ser amigoNow I don't wanna be friends
Preciso ter certeza de que estou falando sérioI gotta make sure that I mean it
Acreditar em cada batida, cada respiraçãoBelieve in every beat, every breath
Até sentir isso explodindo no meu peitoTill I feel it busting out of my chest
Quando digo que quero te amar até a morteWhen I say I wanna love you to death
(Morte, morte, morte, morte)(Death, death, death, death)