Bright Side

Lado Positivo

Bright Side

Mesmo na escuridão procurando um lado bomEven in the dark time looking for a bright side
Tentando correr contra o Sol da manhãTrying to race the morning Sun
Tenho problemas que não posso fugirGot problems that I can't outrun
Perdendo cada tiro que eu tiroMissing every shot I take
Veja minhas chances sempre escaparemWatch my chances always slip away

Mas ainda estou contando minhas bênçãosBut I'm still counting my blessings
Não importa o quanto eu esteja estressadoNo matter how hard I'm stressing
Desligue a TV, é deprimente e deixe-a ir, vá, váTurn off the TV, it's depressing and let it go, go, go

Eu balanço na maioria das vezes e sinto faltaI swing most times and I miss it
Sim, você pode me chamar de sádicoYeah, you can call me sadistic
A dor continua vindo me visitar, nunca estou em casaPain keeps on coming to visit, I'm never home

Luz verdeGreen light
Saia e persiga-oGo out and chase it
Vibração ruimBad vibe
Eu vou agitarI'm gonna shake it
A vida é curtaLife's short
Tempo é o que você fazTime's what you make it

Mesmo nos tempos sombriosEven in the dark times
Procurando o lado bomLooking for the bright side
Mesmo na escuridão procurando o lado bomEven in the dark time looking for the bright side

Eu não preciso de uma boneca para saberI don't need a dollar to know
Transforme meus problemas em ouro maciçoTurn my issues into solid gold
Estou somando meus erros do passadoI'm adding up my past mistakes
Ficando mais rico com a bagunça que façoGetting richer from the mess I make

E ainda estou contando minhas bênçãosAnd I'm still counting my blessings
Não importa o quanto eu esteja estressadoNo matter how hard I'm stressing
Desligue a TV, é deprimente e deixe-a ir, vá, váTurn off the TV, it's depressing and let it go, go, go

Pegue ontem e eu beijoTake yesterday and I kiss it
Adeus, não vou sentir faltaGoodbye, I'm not gonna miss it
O futuro está chamando, é melhor eu pegar o telefoneThe future's calling, I better pick up the phone

Luz verdeGreen light
Saia e persiga-oGo out and chase it
Vibração ruimBad vibe
Eu vou agitarI'm gonna shake it
A vida é curtaLife's short
Tempo é o que você fazTime's what you make it

Mesmo nos tempos sombriosEven in the dark times
Procurando o lado bomLooking for the bright side
Mesmo na escuridão procurando um lado bomEven in the dark time looking for a bright side

Quando os céus estão caindoWhen the skies are falling under
Eu mantenho minha cabeça erguidaI hold my head up high
E se a tempestade começar a trovejarAnd if the storm begins to thunder
Estou olhando o lado bomI'm looking the bright side

Procurando pelo lado positivoLooking for the bright side
Luz verdeGreen light
Saia e persiga-oGo out and chase it
Vibração ruimBad vibe
Eu vou agitarI'm gonna shake it
A vida é curtaLife's short
Tempo é o que você fazTime's what you make it

Mesmo nos tempos sombriosEven in the dark times
Procurando o lado bomLooking for the bright side
Mesmo nos tempos sombriosEven in the dark times
Procurando o lado bomLooking for the bright side
Mesmo nos tempos sombriosEven in the dark times
Procurando o lado bomLooking for the bright side