Love is Blind

O Amor é Cego

Love is Blind

É o que queríamos dizer, mas nunca dissemosIt's what we wanted to say but never said
É o que queríamos fazer, mas nunca fizemosIt's what we wanted to do but never did
É como queríamos amarIt's how we wanted to love
Mas não conseguimos amar, assimBut couldn't love, that way
São todas as chances que nunca aproveitamosIt's all the chances we never took
E todos os sonhos que jogamos foraAnd all the dreams we threw away

Agora a ampulheta está se esgotandoNow the hourglass is running out
E esses sonhos estão quase no fim agoraAnd these dreams are almost over now
Estou acordado, mas mais confusoI'm awake but more confused

Nunca soube onde erramosI never knew where we went wrong
Esse amor é cego e então se foiThis love is blind and then it's gone
Não quis te machucar,I didn't mean to hurt you,
Não quis perder meu caminho e perder seu coraçãoI didn't mean to lose my way and lose your heart
E perder seu amorAnd lose your love

E agora não há para onde ir, a não ser emboraAnd now there's nowhere to go but go away
E agora não há ninguém para abraçar mais um diaAnd now there's no one to hold another day
Não é assim que deveria serIt's not the way it should be
Não deveríamos acabar, assimWe shouldn't end, this way
Minhas horas acordadas são como um sonhoMy waking hours are like a dream
Enquanto essa imagem desbota para o cinzaAs this picture fades to grey

Agora a ampulheta está se esgotandoNow the hourglass is running out
E esses sonhos estão quase no fim agoraAnd these dreams are almost over now
Estou acordado, mas mais confusoI'm awake but more confused

Nunca soube onde erramosI never knew where we went wrong
Esse amor é cego e então se foiThis love is blind and then it's gone
Não quis te machucar,I didn't mean to hurt you,
Não quis perder meu caminho e perder seu coraçãoI didn't mean to lose my way and lose your heart
E perder seu amorAnd lose your love