Poison Ivy

Hera Venenosa

Poison Ivy

Há um lugar que não consigo alcançarThere's a place that I can't reach
Está além do meu alcanceIt's just beyond my grasp
Como uma fruta no alto de uma árvoreLike fruit high in a tree
Eu quero afundar meus dentesI want to sink in my teeth

Essa coceira que infecta minha menteThis itch that infects my mind
Será que alguma vez ficará satisfeito?Will it ever be satisfied
Quanto mais isso sangra em mimThe more it bleeds into me
Quanto mais parece ganhar vidaThe more it seems to come alive
Outra caminhada em direção à hera venenosaAnother walk into the poison ivy

Desça de cabeça aquela colina espinhosaHead first down that thorny hill
Mas você sabe o que fazerBut you know what to do
É melhor você coçar essa coceiraYou better scratch that itch
Outra caminhada em direção à hera venenosaAnother walk into the poison ivy

Apagar as luzes com uma pílula amargaLights out with a bitter pill
Mas você sabe o que fazerBut you know what to do
É melhor você apertar esse botãoYou better throw that switch
Eu posso sentir isso tomando contaI can feel it taking over

Perdi todo o controleI've lost all control
É como uma chama, quente em meus calcanharesIt's like a flame, hot on my heels
Estou queimando até a almaI'm burning down to my soul
Você sabe que eu tentei tanto ignorar issoYou know I tried so hard to ignore it

Tentei não dar a mínima importânciaTried to pay it no mind at all
Quanto mais isso sangra em mimThe more it bleeds into me
Quanto mais pareço ouvi-lo chamarThe more I seem to hear it call
Outra caminhada em direção à hera venenosaAnother walk into the poison ivy
Desça de cabeça aquela colina espinhosaHead first down that thorny hill

Mas você sabe o que fazerBut you know what to do
É melhor você coçar essa coceiraYou better scratch that itch
Outra caminhada em direção à hera venenosaAnother walk into the poison ivy
Apagar as luzes com uma pílula amargaLights out with a bitter pill

Mas você sabe o que fazerBut you know what to do
É melhor você apertar esse botãoYou better throw that switch
Hera venenosa queimando dentro das minhas veiasPoison ivy burning inside my veins
Hera venenosa tomando conta novamentePoison ivy taking control again

Quanto mais isso sangra em mimThe more it bleeds into me
Quanto mais pareço ouvi-lo chamarThe more I seem to hear it call
A hera venenosa me feriuPoison ivy's wounded me
Hera venenosa, liberte-mePoison ivy, set me free