Up

Para cima

Up

Eu não acho que você menteI don't think you mind
Ou nunca fazê-lo novamenteOr ever do it again
Ou se sente por dentro o sabor ácido de tristezaOr feel inside the acid flavour of sorrow

Eu não acho que você acreditaI don't think you believe
Ou nunca fazê-lo novamenteOr ever do it again
Ou já se sentiu um pouco como meOr ever felt just a little like me

Tudo que eu preciso é sentir-seAll I need is to feel

Eu posso vê-lo virarI can see you turning over
Você pode me ver se afastando?Can you see me drifting away?
A vida que eu façaThe life I make
O amor que eu freioThe love I brake
Para me libertar deste perdidaTo release me from this stray
As regras Eu quebroThe rules I break
Meu cada erroMy every mistake
Só vai me levarWill just take me
E eu vou desaparecerAnd I will fade away

Você nunca leu a minha menteYou never read my mind
Ou será que você nunca maisOr you will ever again
Ou tem dentro o sabor ácido da dorOr got inside the acid flavour of pain

Não quero saber o que você acreditaDon't wanna know what you believe
Ou nunca ver seu rosto novamenteOr ever see your face again
Ou já se sentiu um pouco como meOr ever felt just a little like me

Tudo que eu preciso é sentir-seAll I need is to feel

Eu posso vê-lo virarI can see you turning over
Você pode me ver se afastando?Can you see me drifting away?
A vida que eu façaThe life I make
O amor que eu freioThe love I brake
Para me libertar deste perdidaTo release me from this stray
As regras Eu quebroThe rules I break
Meu cada erroMy every mistake
Só vai me levarWill just take me
E eu vou desaparecerAnd I will fade away

Você pode me ouvir?Can you hear me?
Você pode me ouvir?Can you hear me?

Eu não tenho mais sangue para o lixo em mais de vocêI have no more blood to waste on you anymore
Você queimou minhas células cerebrais, cancelou a minha vontadeYou burned my brain cells, cancelled my will
turva a minha visão, Mezmerized minha almablurred my vision, mezmerized my soul
Você acha que ainda possuem a minha mente?You think you still possess my mind?
Você sempre será um toloYou'll always be such a fool
Agora que você está fora da minha vida que eu possa respirar de novoNow that you're out of my life I can breathe again
Eu sei quem eu souI know who I am
Eu vou encontrar o meu caminho e levantar a cabeça para cimaI'm gonna find my way and raise my head up

Eu posso vê-lo virarI can see you turning over
Você pode me ver se afastando?Can you see me drifting away?
A vida que eu façaThe life I make
O amor que eu freioThe love I brake
Para me libertar deste perdidaTo release me from this stray
As regras Eu quebroThe rules I break
Meu cada erroMy every mistake
Só vai me levarWill just take me
E eu vou desaparecerAnd I will fade away

Julguem-meJudge me
Apenas meJust me