Under The Skin

Sob a Pele

Under The Skin

Quebre a vidaBust the life
Tatakitsukerareta Basei Saikoouno shawasaTatakitsukerareta Basei Saikoouno shawasa
Desperdice a vidaWaste the life
Bakani surebaii Butano ejikiBakani surebaii Butano ejiki
Hakisuteraru Teashi Kachinadowa naiHakisuteraru Teashi Kachinadowa nai
Sabaitemiroyo Naniga dekiruSabaitemiroyo Naniga dekiru
Junte os cacos de vidro quebradoKowareta garasuwo atsumete
No meio da confusãoChimamireno naka
Uma melodia que me toca na mente marca o tempoNourini shirusareta melody ga tokiwo kizamu
As mãos se entrelaçam, o amor se distanciaTewo kasane yakitsuite iku aiga tooku
Lave seu sangue aqui.Wash your blood here.
Até voltar à terra, ilumine o amanhãTuchini kaerumade Asuwo terashite
Sim, dentro da memóriaSou Kiokuno nakade
Grite de dor até se acabarNaki sakebe Kuruoshiihodoni
Tente se soltar, se liberteHirefushitemiro Hizamasuke
Salve-se, a verdade é cruelSukuenasai Chiruwa shinri
Na noite mais sombriaTozasareta Saikaino yoru
Seu senso perdido vai parar de gritarYour losing sense will quit screaming
Neste amor, a vida se foiKonoaini barawa kare shinda
Sendo levado, lágrimas brancasOkasarete yukudayou Shiroirono namida
As mãos se entrelaçam, o amor se distanciaTewo kasane yakitsuite iku aiga tooku
Até voltar à terra, derrame o amanhãTsuchini kaerumade Asuwo tarashite
Já não consigo voltar atrásMou kurikaesarenu you
Com os olhos abertos, o queime tudoMewo hiraki Yakitsuketa Arehatechi
Não busque o que não está mais, apague a memória da paixão distorcida.Motometewa inai Yuganda aijou Kiokuwo keshite