The Other Side

do outro lado

The Other Side

Todo dia, toda noite
Every day, every night
Eu vejo seu rosto na minha mente
I see your face in my mind
Eu nunca mais vou ouvir suas palavras de novo
I will never hear your words again
Eu sei, você me deixou mas só por enquanto
I know, you left me but just for a while
Eu senti como se você estive em nossa casa
I felt as if you were in our home
A morte o tirou de mim
Death has taken you away from me
Eu sinto seu toque quando estou sozinha
I feel your touch when I'm alone
Eu não consigo acreditar que você se foi, eu não concordo
I can't believe you're gone, I don't agree

Todo dia, toda noite
Every day, every night
Eu vejo seu rosto na minha mente
I see your face in my mind
Eu nunca mais vou ouvir suas palavras de novo
I will never hear your words again
Nós vamos nos encontrar do outro lado
We'll meet on the other side
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Eu vejo seu rosto na minha mente
I see your face in my mind
Eu nunca mais vou ouvir suas palavras de novo
I will never hear your words again
Nós vamos nos encontrar do outro lado
We'll meet on the other side

Foi um dia chuvoso
It was a rainy day
A última vez que unimos nossas mãos,
The last time we joined our hands,
Estávamos andando pelo mesmo caminho
We were walking the same way
Você me deixou sozinha, você me deixou sozinha
You left me alone, you left me alone
Aqui é o fim do mundo, você disse
Here is the end of the world, you said so
Você não olhou mais nos meus olhos
You looked into my eyes no more
Aqui é o lugar onde podemos orar
Here is the place where we can pray
E agora eu tenho que orar pela sua alma
And now I've got to pray for your soul

Todo dia, toda noite
Every day, every night
Eu vejo seu rosto na minha mente
I see your face in my mind
Eu nunca mais vou ouvir suas palavras de novo
I will never hear your words again
Nós vamos nos encontrar do outro lado
We'll meet on the other side
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Eu vejo seu rosto na minha mente
I see your face in my mind
Eu nunca mais vou ouvir suas palavras de novo
I will never hear your words again
Nós vamos nos encontrar do outro lado
We'll meet on the other side

Talvez algum dia eu estarei mais perto de você se eu acreditar
Maybe someday I'll be closer to you if I believe
Talvez algum dia eu estarei mais perto de você se eu acreditar
Maybe someday I'll be closer to you if I believe
Talvez algum dia eu estarei mais perto de você se eu acreditar
Maybe someday I'll be closer to you if I believe
Talvez algum dia eu estarei mais perto de você se eu acreditar
Maybe someday I'll be closer to you if I believe

Todo dia, toda noite
Every day, every night
Eu vejo seu rosto na minha mente
I see your face in my mind
Eu nunca mais vou ouvir suas palavras de novo
I will never hear your words again
Nós vamos nos encontrar do outro lado
We'll meet on the other side
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Eu vejo seu rosto na minha mente
I see your face in my mind
Eu nunca mais vou ouvir suas palavras de novo
I will never hear your words again
Nós vamos nos encontrar do outro lado
We'll meet on the other side