Seul

Sozinho

Seul

Eu fico sozinho, com sua imagem na cabeçaJe reste seul, avec ton image en tête
Eu fico sozinho, é tudo que me restaJe reste seul, c'est tout ce qui me reste
Eu fico sozinho, e eu tenho que viver com issoJe reste seul, et je dois vivre avec
Sem fazer meu lutoSans faire mon deuil
Eu fico sozinhoJe reste seul

Pra mim tudo desmoronouPour moi tout s'est effondré
Tudo morreu agoraTout est mort désormais
Nenhuma luz de esperançaAucune lueur d'espoir
Tudo é bom pra jogar foraTout est bon à jeter
Minha raiva é imensa, como ignorar?Ma colère est immense, comment l'ignorer ?
Nada mais importaPlus rien n'a d'importance
Por que me levantar?Pourquoi me relever ?

Você não está mais aqui, eu fico sozinhoTu n'es plus là, je reste seul
Eu tento viver e conto as horasJ'essaie de vivre et je compte les heures
Ao meu redor o vazio se instalaAutour de moi le vide s'installe
Então eu finjo que você está aquiAlors je fais comme si tu étais là

Eu fico sozinho, com sua imagem na cabeçaJe reste seul, avec ton image en tête
Eu fico sozinho, é tudo que me restaJe reste seul, c'est tout ce qui me reste
Eu fico sozinho, e eu tenho que viver com issoJe reste seul, et je dois vivre avec
Sem fazer meu lutoSans faire mon deuil
Eu fico sozinhoJe reste seul

Nunca mais te ver, é muito difícil de aceitarNe plus jamais te voir, est trop dur à accepter
Não consigo acreditar que vou ter que te esquecerJe n'arrive pas à croire qu'il faudra t'oublier
Minha raiva é imensa, como ignorar?Ma colère est immense, comment l'ignorer ?
Nada mais importaPlus rien n'a d'importance
Por que me levantar?Pourquoi me relever ?

Você não está mais aqui, eu fico sozinhoTu n'es plus là, je reste seul
Eu tento viver e conto as horasJ'essaie de vivre et je compte les heures
Ao meu redor o vazio se instalaAutour de moi le vide s'installe
Então eu finjo que você está aquiAlors je fais comme si tu étais là
Você não está mais aqui, eu fico sozinhoTu n'es plus là, je reste seul
Eu tento viver e conto as horasJ'essaie de vivre et je compte les heures
Só me restam minhas lágrimasIl ne me reste plus que mes larmes
Pra chorar desde que você não está mais aquiPour pleurer depuis que tu n'es plus là

Pra mim tudo desmoronouPour moi tout s'est effondré
Tudo morreu agoraTout est mort désormais
Nenhuma luz de esperançaAucune lueur d'espoir
Tudo é bom pra jogar foraTout est bon à jeter
Minha raiva é imensa, como ignorar?Ma colère est immense, comment l'ignorer ?
Nada mais importaPlus rien n'a d'importance
Por que me levantar?Pourquoi me relever ?
Eu fico sozinhoJe reste seul
Eu fico sozinhoJe reste seul

Eu tento viver e conto as horasJ'essaie de vivre et je compte les heures
Ao meu redor o vazio se instalaAutour de moi le vide s'installe
Você não está mais aqui, eu fico sozinhoTu n'es plus là, je reste seul
Eu tento viver e conto as horasJ'essaie de vivre et je compte les heures
Só me restam minhas lágrimasIl ne me reste plus que mes larmes
Pra chorarPour pleurer
Pra chorarPour pleurer
Ao meu redor o vazio se instalaAutour de moi le vide s'installe
Ao meu redor o vazio se instalaAutour de moi le vide s'installe

Você não está mais aqui...Tu n'es plus là...
Eu fico sozinho...Je reste seul...
Sozinho...Seul...