Noch Einmal 18 Sein

Ser 18 Novamente

Noch Einmal 18 Sein

Nunca vai se mudarNie wirst Du Dich ändern
Nunca vai ser como seus paisNie wie Deine Eltern sein
Nunca vai ficar com os outrosNiemals mit den ander'n
Na fila esperandoIn 'ner Reihe steh'n
Nunca vão te fazer de gato e sapatoNiemals kriegen sie Dich klein
Nunca mais vai obedecer a ninguémNiemehr jemand gehorchen
E nunca vai perder a coragemUnd nie den Mut verlier'n
Que é nosso motor internoDie unserer innerer Motor ist
Que nos ajuda a não congelarDer uns hilft nicht zu erfriehr'n

Olhos tristes contamTraurige Augen erzählen
Que hoje tudo é diferenteDas Heut' alles anders ist
Que o cara que antes era contraDas der Kerl der damals dagegen war
Agora tá sentado na mesaHeute selbst am Schreibtisch sitzt

No meio da noite tudo te alcançaMitten in der Nacht holt Dich alles ein
Aí você quer muito ser como antesDann möchtest Du so gerne wie früher sein
Você quer muito mais uma vezDu möchtest so gerne noch einmal
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein

Puxado pelo pulso do tempoAn dem Puls der Zeit gezogen
Você vive assim, sem rumoLebst Du so vor Dich hin
Só às vezes consegueNur manchmal kannst Du
Ver os velhos sinaisIrgendwo die alten Zeichen seh'n
Então você ajeita a gravataDann rückst Du deine Kravate zurecht
Que às vezes aperta um poucoDie manchmal etwas drückt
E sua tatuagem de antigamente tá bem escondidaUnd Dein Tattoo von früher ist gut versteckt
Pra ninguém verDamit es keiner sieht

No meio da noite tudo te alcançaMitten in der Nacht holt Dich alles ein
Aí você quer muito ser como antesDann möchtest Du so gerne wie früher sein
Você quer muito mais uma vezDu möchtest so gerne noch einmal
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein

No meio da noite tudo te alcançaMitten in der Nacht holt Dich alles ein
Aí você quer muito ser como antesDann möchtest Du so gerne wie früher sein
Você quer muito mais uma vezDu möchtest so gerne noch einmal
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein
Ser 18, ser 18Einmal 18 sein, einmal 18 sein