Bis Nichts Mehr Übrigbleibt

Nada Mais Sobrou

Bis Nichts Mehr Übrigbleibt

Ela vive em um pequeno castelo de contos de fadasSie lebt in einem kleinen Märchenschloß
Tão longe deste mundoSo fern von dieser Welt
Atrás de sete montanhas em terras de ninguémHinter sieben Bergen im Niemandsland
Onde ela conta os anosWo sie die Jahre zählt
Sua única amiga é a solidãoIhre einzige Freundin ist die Einsamkeit
Elas estão sempre juntasSie sind füreinander da
Elas tropeçam juntas pelo nadaSie stolpern zusammen durch's Nirgendwo
No meio desta noiteIn der Mitte dieser Nacht

Até que nada, até que nada mais sobrouBis nichts, bis nichts mehr übrig bleibt
Até que nada, até que nada mais sobrouBis nichts, bis nichts mehr übrig bleibt

Ela morava com os sete anõesSie wohnte bei den sieben Zwergen
E amava a neve da Dona HolleUnd liebte Frau Holles Schnee
Ela estava na cama com o bandido HotzenplotzSie war im Bett mit Räuber Hotzenplotz
E viu RübezahlUnd hat Rübezahl geseh'n
Ela nunca quer voltar à realidadeSie will nie zurück in die Wirklichkeit
Por nada neste mundoUm nichts in dieser Welt
Ela quer ir embora, que seja para sempreSie will fort es soll für immer sein
Não há nada que a prenda maisEs gibt nichts was sie noch hält

Porque nada, porque nada mais sobrouWeil nichts, weil nichts mehr übrig bleibt
Porque nada, porque nada mais sobrouWeil nichts, weil nichts mehr übrig bleibt
Porque nada, porque nada mais sobrouWeil nichts, weil nichts mehr übrig bleibt
Porque nada, porque nada mais sobrouWeil nichts, weil nichts mehr übrig bleibt

Dentro do seu coração sopra um vento gelado (vento)In ihrem Herz weht ein eiskalter Wind(Wind)
Às vezes chora dentro dela uma criança (criança)Manchmal weint in ihr ein kleines Kind(Kind)
Ela não sente mais como o tempo passa (passa)Sie spürt nicht mehr, wie ihre Zeit vergeht(geht)
Ela espera ansiosamente pela boa fadaSie wartet voller Sehnsucht auf die gute Fee

Porque nunca, porque nunca sobra nadaWeil nie, weil nie was übrig bleibt
Porque nunca, porque nunca sobra nadaWeil nie, weil nie was übrig bleibt
Porque nunca, porque nunca sobra nadaWeil nie, weil nie was übrig bleibt
Porque nunca, porque nunca sobra nadaWeil nie, weil nie was übrig bleibt