Zwei Akkorde

Dois Acordes

Zwei Akkorde

Você se agarrou tão forteDu hast dich so festgekrallt
Quase pirou de vezBeinah wärst du durchgeknallt
Dentro de você vive a lembrançaIn dir lebt erinnerung
E você acha que isso vai te matarUnd du denkst sie bringt dich um

Tudo é tão preto e brancoAlles ist so schwarz und weis
Tempo ruim e preço altoSchlechte zeit und hoher preis
Sempre frio e quente de novoImmer wieder kalt und heis
Da sua testa escorre tanto suorVon deiner stirn rinnt so viel schweiß

(refrão) A volta é o trem para o mar(refrain)die retunng ist der zug ans meer
Mas não tem mais estaçãoDoch es gibt keinen bahnhof mehr
Você queria tanto ser livreDu wärst so gerne frei
E espera que isso passe (x4)Und du hoffst es geht vorbei(x4)

Na sua cabeça é só espuma brancaIn deinem kopf ist weiser schaum
Você não consegue mais confiar em siDu kannst dir selbst nicht mehr trau'n
Desconfiança te toma de assaltoArgwohn nimmst dich in beschlag(??,
Esperando pelo último diaWartest auf den letzten tag

As ondas te levam pra longeWellen treiben dich dahin
De algum jeito vai continuarIrgendwie wirds weiter geh'n
Sem aposta, sem ganhoKeinen einsatz kein gewinn
E de algum jeito, sem sentido tambémUnd irgendwie auch keinen sinn

(refrão) A volta é o trem para o mar(refrain)die retunng ist der zug ans meer
Mas não tem mais estaçãoDoch es gibt keinen bahnhof mehr
Você queria tanto ser livreDu wärst so gerne frei
E espera que isso passeUnd du hoffst es geht vorbei
Passe (x12)Vorbei (x12)
Vai passar (x5)Geht vorbei(x5)

As ondas te levam pra longeWellen treiben dich dahin
De algum jeito vai continuarIrgendwie wirds weiter gehn
Sem aposta, sem ganhoKeinen einsatz kein gewinn
E de algum jeito, sem sentido tambémUnd irgendwie auch keinen sinn