Willkommen in Eden

Bem-vindo ao Éden

Willkommen in Eden

Flores virtuais no mundo virtual.Virtuelle Blumen in der virtuellen Welt.
Sentimentos virtuais por dinheiro virtual.Virtuelle Gefühle für virtuelles Geld.
Você não precisa de corpo, só do olho e do ouvidoDu brauchst keinen Körper, nur das Auge und das Ohr
o resto de você apodrece, porque você não precisa mais dele agora.der Rest von dir vergammelt, denn du brauchst ihn jetzt nicht mehr.

Deve ser realmente esse o Éden? (o Éden?)Soll das wirklich dieses Eden sein? (Eden sein?)
Do que se fala há anos?Wovon man Jahre schon erzählt?
Deve ser realmente esse o Éden? (o Éden?)Soll das wirklich dieses Eden sein? (Eden sein?)
- Eu imaginei diferente! (diferente!)- Ich hab mir's anders vorgestellt! (anders vorgestellt!)

Confissão virtual por culpa virtual.Virtuelle Beichte für virtuelle Schuld.
Deuses virtuais têm paciência virtual.Virtuelle Götter haben virtuell Geduld.
Justiça virtual e moral virtual.Virtuelle Gerechtigkeit und virtuelle Moral.
Penas virtuais serão pagas virtualmente.Virtuelle Strafen werden virtuell bezahlt.

Deve ser realmente esse o Éden? (o Éden?)Soll das wirklich dieses Eden sein? (Eden sein?)
Do que se fala há anos?Wovon man Jahre schon erzählt?
Deve ser realmente esse o Éden? (o Éden?)Soll das wirklich dieses Eden sein? (Eden sein?)
- Eu imaginei diferente! (diferente!)- Ich hab mir's anders vorgestellt! (anders vorgestellt!)

Mentira e traição - ódio e violência:Lüge und Verrat - Hass und Gewalt:
Bem-vindo à realidade, com a mão cerrada em punho.Willkommen in der Wirklichkeit, die Hand zu Faust geballt.
Vem, eu te mostro o Éden - não está neste mundo.Komm ich zeig dir Eden - es liegt nicht in dieser Welt.
Vem e se apressa, porque logo será tarde demais.Komm und beeil dich, denn es ist bald zu spät.

Deve ser realmente esse o Éden? (o Éden?)Soll das wirklich dieses Eden sein? (Eden sein?)
Do que se fala há anos?Wovon man Jahre schon erzählt?
Deve ser realmente esse o Éden? (o Éden?)Soll das wirklich dieses Eden sein? (Eden sein?)
- Eu imaginei diferente! (diferente!)- Ich hab mir's anders vorgestellt! (anders vorgestellt!)

Isso nunca pode ser esse Éden! (o Éden!)Das kann niemals diese Eden sein! (Eden sein!)
Do que se fala há anos.Wovon man Jahre schon erzählt.
Isso nunca pode ser esse Éden! (o Éden!)Das kann niemals diese Eden sein! (Eden sein!)
Eu imaginei diferente!Ich hab mir's anders vorgestellt!

Isso nunca pode ser esse Éden! (o Éden!)Das kann niemals diese Eden sein! (Eden sein!)
Do que se fala há anos.Wovon man Jahre schon erzählt.
Isso nunca pode ser esse Éden! (o Éden!)Das kann niemals diese Eden sein! (Eden sein!)
Eu imaginei diferente! (diferente!)Ich hab mir's anders vorgestellt! (anders vorgestellt!)