Running In Circles

Correndo em Círculos

Running In Circles

abra bem os olhos, olhe ao redorpry open your eyes, take a look around
é isso que você sonhouis this what you dreamed of
onde você espera apodrecer (sua vida)where you hope to rot (your life away)
marcando seu ponto na morteclock into your death
os dias e semanas se confundemdays and weeks all blur together
todo dia a mesma rotinaeveryday the same routine
repetição me dá um tapa na cararepetition slaps me in the face
você me trancou fora da vidayou've locked me out of life
me pede pra morrer com um sorrisoask me to die with a smile
como posso ter orgulho?how can i take pride?
se meu lugar está arquivadowhile my placement sits on file
vende sua alma por uma vida de dívidassell your soul for a life of debt
há mais na vida do que morrer (se esvaindo)there's more to life than dying (wasting away)
a vida é curta quando você morre por, outra pessoalife is short when you die for, someone else
esta é minha vida, é a única coisa que eles não podem tirarthis is my life, its the one thing they can't take
ambição roubada para seu lucroambition robbed for your profit
ambição roubada para seu bolsoambition robbed for your pocket
me vendendo por menos - chega!selling myself short - no more!
é hora de mudar - hoje!it's time to make a change - today!
e você espera que eu sorriaand you expect me to smile
com uma faca cravada nas minhas costaswith a knife stuck in my back
não vou deixar você me espremer até o fimi won't let you bleed me dry
a vida é mais do que números em um cheque.life is more than numbers on a check.