Persia

Pérsia

Persia

É ainda um sussurro através de um megafone
It's still a whisper through a megaphone
Não é o volume, é o seu tom
It's not your volume, it's your tone
Aqueles olhos verde-oliva são bons o suficiente para pegar no tempo de inverno. Entã
Those olive eyes are good enough to pick in winter time
Eu dizer muito, se esse é o meu crime?
So did I say too much, if that's my crime?
Vou fechar, calar minha boca, não vai esquecer de você
I will zip, shut my mouth, won't forget about you
Só mais um sussurro, para me ver
Just one more whisper, to see me through
Permite silêncio, hush, hush
Lets hush, hush, hush
Então Pérsia, se você gosta de mim, pra que essa confusão?
So persia if you like me, then whats the fuss?

Oh Pérsia, Pérsia
Oh persia, persia
Se eu não posso ser seu príncipe
If I can't be your prince
Então eu sussurro, eu gostaria de deixá-lo em minhas impressões digitais
Then I whisper, I'd like to leave you in my fingerprints
Pérsia, Pérsia
Persia, persia
Eu poderia não ser o único
I might not be the one
Eu ainda sussurrar, até que me diga que estamos a fazer
I still whisper, until you tell me that we're done

Nós não estamos realmente feito, só estou um cavalheiro
We're not really done, I'm just a gentleman
Deixa ir às compras para um futuro, eu vou buscá-lo um
Lets go shopping for a future, I'll pick you one
Aquelas pessoas falando, apenas fantoches em uma corda
Those people talking, just puppets on a rope
Eu limpo meu consciente, não há necessidade de sabão
I've cleaned my conscious, no need for soap
Eu só sabia que quando você entrou, eu nunca vou ganhar
I just knew it when you walked in, I'll never win
Eu sussurro muito alto, e esse é o meu pecado
I whisper too loud, and that's my sin
Permite silêncio, hush, hush
Lets hush, hush, hush
Então Pérsia, se você gosta de mim, pra que essa confusão?
So persia if you like me, then whats the fuss?

Oh Pérsia, Pérsia
Oh persia, persia
Se eu não posso ser seu príncipe
If I can't be your prince
Então eu sussurro, eu gostaria de deixá-lo em minhas impressões digitais
Then I whisper, I'd like to leave you in my fingerprints
Pérsia, Pérsia
Persia, persia
Eu poderia não ser o único
I might not be the one
Eu ainda sussurrar, até que me diga que estamos a fazer
I still whisper, until you tell me that we're done

Oh Pérsia, oh não
Oh persia, oh no
Oh Pérsia, oh não
Oh persia, oh no
Oh Pérsia, oh não
Oh persia, oh no

O verdadeiro amor, eu vi um cartaz para ele
True love, I saw a poster for it
Não é que você ama, alguém tinha comprado
Not you love, someone else had bought it
Tentei negociar, oferecer minhas desculpas
I tried to trade, offer my regrets
Ele disse que você tem que dar tudo, e nada menos
He said you have to give it all, and nothing less
Eu disse que ia tentar por você, por favor, deixe-me tentar para você
I said I'd try for you, please let me try for you
E isso é muito além do que eu pensei que eu nunca faria
And this is far beyond what I thought I'd ever do
Por favor, deixe-me tentar para você
Please let me try for you

Oh Pérsia, Pérsia
Oh persia, persia
Se eu não posso ser seu príncipe
If I can't be your prince
Então eu sussurro, eu gostaria de deixá-lo em minhas impressões digitais
Then I whisper, I'd like to leave you in my fingerprints
Pérsia, Pérsia
Persia, persia
Eu poderia não ser o único
I might not be the one
Eu ainda sussurrar, até que me diga que estamos a fazer
I still whisper, until you tell me that we're done

Eu gostaria de tentar para você
I'd like to try for you
(Oh não, oh Pérsia, oh não)
(Oh no, oh persia, oh no)
Apenas deixe-me tentar para você
Just let me try for you
(Oh Pérsia, oh não)
(Oh persia, oh no)
(Oh Pérsia, oh não)
(Oh persia, oh no)