Lauluga Rootsi

Raiz da Suécia

Lauluga Rootsi

A ordem nos leva pela terra natal,Käsk kannab meid kodumaa pinnal,
preciso partir, garota, do seu lado.pean lahkuma, neiu, Su rinnalt.
A menininha ficou pra trás, é doloroso verVäike tüdruk jäi maha, teda valus on näha
mas os soldados ainda estão alegres.kuid sõdurid ikka on rõõmsad.
A menininha ficou pra trás, é doloroso verVäike tüdruk jäi maha, teda valus on näha
mas os soldados ainda estão alegres.kuid sõdurid ikka on rõõmsad.
Agora partimos, mulheres felizes,Nüüd lahkume lõbusad naised,
nos esperando na Letônia, outras.meid Latvias ootamas teised.
Nós juramos lealdade e sentimos falta,Meie vannume truudust ja tunneme puudust,
pois outros ficaram na Estônia.et teised jäid Eestisse maha.
Nós juramos lealdade e sentimos falta,Me vannume truudust ja tunneme puudust,
pois outros ficaram na Estônia.et teised jäid Eestisse maha.
Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.
Nós juramos lealdade e sentimos falta,Me vannume truudust ja tunneme puudust,
pois outros ficaram na Estônia.et teised jäi Eestisse maha.
Nunca reclame pra mamãe,Ära emale iial sa kaeba,
que o soldado sofre no coração.et sõdur teeb südamel vaeva.
A guerra não acaba, se a pequena bonecaEga sõda ei lõppe, kui väikene pupe
aguarda o retorno do pai soldado.ootab tagasi sõdurist isa.
A guerra não acaba, se a pequena bonecaEga sõda ei lõppe, kui väikene pupe
aguarda o retorno do pai soldado.ootab tagasi sõdurist isa.
Quando dinheiro tá no bolso, tô na baladaKui raha on taskus, olen tangis
e no dia seguinte, na cadeia.ja järgmisel päeval ka kongis.
Então os dentes estão cerrados e entendo bem,Siis hambad on ristis ja aru saan hästi,
as mulheres semeiam a destruição.naised külvavad hukatust ilma.
Então os dentes estão cerrados e entendo bem,Siis hambad on ristis ja aru saan hästi,
as mulheres semeiam a destruição.naised külvadad hukatust ilma.
Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.
Então os dentes estão cerrados e entendo bem,Siis hambad on ristis ja aru saan hästi,
as mulheres semeiam a destruição.naised külvavad hukatust ilma.
Na nossa popa, temos azul, preto e brancoMeil ahtris on sini-must-valge
e a viagem pro mar tá clara pra nós.ja merele sõit on meil selge.
Temos uma metralhadora no barco e a carga cheia,Meil automaat paadis ja kone täies laadis,
assim a viagem vai pra praia da Suécia.nii sõit läheb Rootsimaa randa.
Temos uma metralhadora no barco e a carga cheia,Meil automaat paadis ja kone täies laadis,
assim a viagem vai pra praia da Suécia.nii sõit läheb Rootsimaa randa.
Lá na sombra das rochas da SuéciaSeal Rootsimaa kaljude vilus
uma sueca linda me abraçou.mind süleles rootslanna ilus.
Ela me beijou, pediu pra eu ficar mais um pouco,Ta õmalt mind suutles, palus jää veel mu juurde,
mas meu pensamento voou pra Estônia.kuid mõte lendas Eestimaa poole.
Ela me beijou, pediu pra eu ficar mais um pouco,Ta õmalt mind suutles, palus jää veel mu juurde,
mas meu pensamento voou pra Estônia.kuid mõte lendas Eestimaa poole.
Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.
Ela me beijou, pediu pra eu ficar mais um pouco,Ta õmalt mind suutles, palus jää veel mu juurde,
mas meu pensamento voou pra Estônia.kuid mõte lendas Eestimaa poole.
Quando voltar da SuéciaKui Rootsimaalt tagasi jõuan
quero ver minha mulher, então exijo.oma naisukest näha siis nõuan.
Mas a mulher foi embora e o bebê faz barulhoKuid naine läks ära ja beebi lööb kära
e eu vou voltar pra Suécia.ja ma lähen tagasi Rootsi.
Mas a mulher foi embora e o bebê faz barulhoKuid naine läks ära ja beebi lööb kära
e eu vou voltar pra Suécia.ja ma lähen tagasi Rootsi.
Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.Rai-rai-ra-raa, rai-rai-ra-rai-raa.
Mas a mulher foi embora e o bebê faz barulhoKuid naine läks ära ja beebi lööb kära
e eu vou voltar pra Suécia.ja ma lähen tagasi Rootsi.