Timeless

Eterno

Timeless

Escrevendo sobre você nas minhas letras
가사에 널 쓰는 것조차
gasa-e neol sseuneun geotjocha
Esta pode ser a última vez que faço isso
이게 마지막일지 몰라
ige majimagilji molla
A razão de eu estar aqui
내가 여기서 있는 이유
naega yeogiseo inneun iyu
É caso você já tenha me apagado
너는 이미 지웠을까봐
neoneun imi jiwosseulkkabwa

Você não saberia mesmo se eu passasse por você
스쳐 지나가도 몰라
seuchyeo jinagado molla
Andando em ondas altas
Ridin on high waves
Ridin on high waves
O fim está próximo
끝이 다가오는듯해
kkeuchi dagaoneundeutae
Como se cada dia fosse o último
매일같이 마지막인 것처럼
maeilgachi majimagin geotcheoreom
Você e eu estivemos separados demais
너와 나의 거리는 너무 멀어
neowa naui georineun neomu meoreo

Cada minuto e cada segundo de cada dia
하루 일분 일초 매일같이
haru ilbun ilcho maeilgachi
Mesmo após o tempo determinado
주어진 시간이 끝나도
jueojin sigani kkeunnado
Eu acredito que você vai voltar para mim, por favor
날 찾아서 돌아올 거라고 믿어 제발
nal chajaseo doraol georago mideo jebal

24 horas não é suficiente, eu estou vagando, vagando
하루 이십사 시간이 모자라 헤매요, 헤매요
haru isipsa sigani mojara hemaeyo, hemaeyo

Não suporto dizer
조금만 기다려 달라는 말은
jogeumman gidaryeo dallaneun mareun
Por favor espere por mim
차마 못 해요
chama mot haeyo
Eu só tenho que confiar em você
믿을 수밖에 난
mideul subakke nan

Cada ano parece uma década
십 년 같은 일 년이 지나
sip nyeon gateun il nyeoni jina
Uma brisa quente soprará?
다시 따뜻한 바람이 불까
dasi ttatteutan barami bulkka

Não pare, nunca, para sempre
멈추지 않게 never, forever
meomchuji an-ge never, forever
(Não pare, não pare)
(Don’t stop don’t stop)
(Don’t stop don’t stop)
Mesmo depois que essa música acabou
이 노래가 끝난대도
i noraega kkeunnandaedo
O amor, a dor de todos vocês
The love, pain all of you
The love, pain all of you

Foi como um sonho
잠시 꿈만 같았던
jamsi kkumman gatatdeon

As memórias (com você)
추억들 (with you)
chueokdeul (with you)
As memórias (com você)
추억들 (with you)
chueokdeul (with you)

Não há fim para mim, estou procurando por você novamente
내겐 끝은 없어 다시 널 또 찾아 나서
naegen kkeuteun eopseo dasi neol tto chaja naseo
Traga você de volta, de volta ao seu lugar
Bring you back 다시 제자리에
Bring you back dasi jejarie

Agora eu só vou te mostrar um sorriso
이젠 웃는 모습만
ijen unneun moseumman
Só te darei boas lembranças até o fim
끝까지 좋은 추억만
kkeutkkaji joeun chueongman

Então você pode se lembrar novamente
다시 기억할 수 있게
dasi gieokal su itge
Então você pode me encontrar
찾아올 수 있게
chajaol su itge

Todo traço que resta
남은 작은 흔적 하나까지
nameun jageun heunjeok hanakkaji
Todas as palavras que eu não poderia te dizer ainda, eu irei dizer, por você
아직 하지 못한 얘기까지 널 위해
ajik haji motan yaegikkaji neol wihae

24 horas não é suficiente, eu estou vagando, vagando
하루 이십사 시간이 모자라 헤매요 헤매요
haru isipsa sigani mojara hemaeyo hemaeyo

Não suporto dizer
조금만 기다려달라는 말은
jogeumman gidaryeodallaneun mareun
Por favor espere por mim
차마 못 해요
chama mot haeyo
Eu só tenho que confiar em você
믿을 수밖에 난
mideul subakke nan

Cada ano parece uma década
십년 같은 일 년이 지나
simnyeon gateun il nyeoni jina
Uma brisa quente soprará?
다시 따뜻한 바람이 불까
dasi ttatteutan barami bulkka

Não pare, nunca, para sempre
멈추지 않게 never, forever
meomchuji an-ge never, forever
(Não pare, não pare)
(Don’t stop don’t stop)
(Don’t stop don’t stop)
Mesmo depois que essa música acabou
이 노래가 끝난대도
i noraega kkeunnandaedo
O amor, a dor de todos vocês
The love, pain all of you
The love, pain all of you

Foi como um sonho
잠시 꿈만 같았던 추억들
jamsi kkumman gatatdeon chueokdeul

Você está negando
넌 아니라고 하지만
neon anirago hajiman
Mas você já caiu em um espaço atemporal
이미 빠져버린 timeless space
imi ppajyeobeorin timeless space
Embora você diga que eu sou louco
날 미쳤다고 하지만
nal michyeotdago hajiman

Te quero mais
더 원해
deo wonhae
Enlouquecendo por você
Going crazy for you
Going crazy for you
Por você por você, eu voltarei, por você
For you for you 돌아올게 for you
For you for you doraolge for you

Cada ano parece uma década
십년 같은 일 년이 지나
simnyeon gateun il nyeoni jina
Uma brisa quente soprará?
다시 따뜻한 바람이 불까
dasi ttatteutan barami bulkka

Não pare, nunca, para sempre
멈추지 않게 never, forever
meomchuji an-ge never, forever
(Não pare, não pare)
(Don’t stop don’t stop)
(Don’t stop don’t stop)
Mesmo depois que essa música acabou
이 노래가 끝난대도
i noraega kkeunnandaedo

O amor, a dor de todos vocês
The love, pain all of you
The love, pain all of you

Foi como um sonho
잠시 꿈만 같았던 추억들
jamsi kkumman gatatdeon chueokdeul

Não se preocupe, eu não vou a lugar nenhum, estou bem aqui
걱정 마 나 어디 안가 여기 있어
geokjeong ma na eodi an-ga yeogi isseo
Como esta luz que derrama como nada
아무렇지 않은 척 쏟아지는 빛처럼
amureochi aneun cheok ssodajineun bitcheoreom

Acorde-me novamente
다시 날 깨워줘
dasi nal kkaewojwo

Você está na minha frente, tão perto que eu podia tocar
닿을 듯 넌 내 눈앞에 서있어
daeul deut neon nae nunape seoisseo
Assim como você está agora
지금 모습 그대로
jigeum moseup geudaero
Eu vou te amar, assim como você está agora
간직할게 이대로 너의 모습 그대로
ganjikalge idaero neoui moseup geudaero