Radioactive Autumn

Outono Radioativo

Radioactive Autumn

Filhos de um amorChildren of a love
perdido entre metralhadoras e contas do tempolost among the machine guns and bills of time
Nos deitamos sobreWe lay down on
folhas de outono e sentimos muito medo por dentroautumn leaves and feel lot of fear inside

O outono é frio e radioativoThe autumn is cold and radioactive
A sensação orgástica de uma angústia chorosaThe orgasmic sensation of a crying anguish
me lembra que ainda tenho alguns sentimentosremembers me that I still have some feelings
escondidos atrás do meu ultra-egoHiding behind my ultra-ego

E quem um dia pensou que eu deixaria isso pra láAnd who someday thought that I would let me leave
se arrepende por não estar aqui pra verRegret himself for not being here to see
Que não há nada pra ver, meus olhos derreteramThat there's nothing to see, my eyes melted down
e minha boca foi costuradaand my mouth was sewed

Lá está, lá de novoThere it is, there again
No horizonte de novoIn the horizon again
Mostrando-nos um grande espelho cinzaShowing us a great gray mirror

Que reflete todos os nossos errosThat reflects all of our mistakes

Temos que nos desculparWe have to apologize
Há um tumor no meu peitoThere's a tumor in my chest
que não me deixa em pazthat won't leave me alone
enquanto não me perdoaremas long as they don't forgive me

Eu suplico... Me perdoeI supplicate... Forgive me
Sou uma pobre vítima descuidada..I'm a poor careless victim..