All Souls Day

Dia de Finados

All Souls Day

Diga primeiro, não vou fingir que sei
Say it first I won't pretend to know
O que fazer sobre a morte e morrer mais do que você
What to do about death and dying more than you
Túmulos não falam e almas não falam em línguas
Graves don't talk and souls don't speak in tongues
E o mar morto afundou com todos os anciões
And the dead sea sank with all the ancient ones

Não cruze os dedos se você tem medo
Don't cross your fingers if you're afraid
Porque ninguém canta no Dia de Finados
Cause nobody sings on all souls day
Eu não irei rezar
I won't pray

Eu fecho meus olhos em sua companhia
I close my eyes in your company
Muito doente para rezar pelo jovem dentro de mim
Too sick to pray for the young in me
Não quero morrer tão cedo
Don't want to die so soon
Não acho que irei
Don't really think I will
Não vou insistir nisso, por enquanto eu mato
Won't dwell on it, for the present do I kill

Não cruze os dedos se você tem medo
Don't cross your fingers if you're afraid
Ninguém canta no Dia de Finados
Nobody sings on all souls day
Eu não irei rezar
I won't pray