Mit Dir Oder Ohne Dich

Com você ou sem você

Mit Dir Oder Ohne Dich

Eu estou perdendo o amor pela vidaIch verlier die Lust am Leben
Será que eu ainda aspirar depois de grandeWollt ich doch nach großem streben
Meu vício ao sofrimento doenteMeine Sucht nach krankem Leiden
Selbstvernichten, eviscerar cabeçaSelbstvernichten, Kopf ausweiden

É para sobreviver à ArteEs ist die Kunst zu überleben
O frio Nada vem em breveDas kalte Nichts kommt früh genug
Eu comer em mim, as quebras de ferroIch fress mich auf, das Eisen bricht
Abandonar-me que eu não perdiMich aufzugeben hab ich nicht vermisst

Eu me adornar com plumas emprestadasIch schmücke mich mit fremden Federn
Raspe meu sofrimento em faceKratz mir Elend ins Gesicht
Stone e poeira da boca mortaStein und Staub aus totem Mund
Moagem meus bordas em torno deSchleifen meine Kanten rund

A arte é a sobrevivênciaDie Kunst ist das Überleben
O frio Nada vem em breveDas kalte Nichts kommt früh genug
Concreto e aço e lamaBeton und Stahl und Matsch
Em minha mente, ainda há espaçoIn meinem Kopf ist noch Platz

O mundo fica parado, vamos lá, não se movemDie Welt bleibt stehen, komm, beweg dich nicht
Ela se vira com ou sem vocêSie dreht sich mit dir oder ohne dich
Venha, vamosKomm, lass uns gehen
Não se escondaVersteck dich nicht

Meu coração e minha promessaMein Herz und mein Versprechen
Situado a quebrá-loAufgestellt, um es zu brechen
Onde ferrugem combina com carneWo sich Rost mit Fleisch vereint
Sou eu mesmo o meu pior inimigoBin ich selbst mein größter Feind