Stuck On You

Preso em você

Stuck On You

tempo com você
너와 함께하는 시간이
neowa hamkkehaneun sigani
Eu não tenho um momento para substituir
나에겐 대신할 순간이 없어
na-egen daesinhal sun-gani eopseo
só você oh
오로지 너 oh
oroji neo oh

(Sim!)
(Ay!)
(Ay!)
ao mesmo tempo que você
너와 같은 시간
neowa gateun sigan
quando no mesmo espaço
같은 공간에 있을 때
gateun gonggane isseul ttae
Nunca haverá qualquer comparação
비교 따윈 절대로 안 될 거예요
bigyo ttawin jeoldaero an doel geoyeyo
Não é uma garota fácil
쉬운 여잔 아닌 걸
swiun yeojan anin geol
diga-me as costas
그 뒤태가 말해줘
geu dwitaega malhaejwo
Acho que já me apaixonei por você
이미 난 너한테 넘어간 것 같애
imi nan neohante neomeogan geot gatae

Oh a linha que não deve ser cruzada sim
오 넘어선 안될 선을 yeah
o neomeoseon andoel seoneul yeah
(Lego, lego, lego)
(Leggo, leggo, leggo)
(Leggo, leggo, leggo)
oh eu acho que tenho que superar isso
오 넘어야 할 것 같애
o neomeoya hal geot gatae
Como é ser verdade
어때 Be true
eottae Be true

Bah-bah-bah-cair
빠-빠-빠-빠져가지고
ppa-ppa-ppa-ppajyeogajigo
eu sou muito louco
나 진짜 미쳐가지고
na jinjja michyeogajigo
Mergulhe nele novamente neste momento
지금 이 순간에 또 파고들어
jigeum i sun-gane tto pagodeureo
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Huh-huh-atrapalhou
허-허-허우적대
heo-heo-heoujeokdae
Mas o clima não é tão ruim!
근데 기분은 not so bad!
geunde gibuneun not so bad!

Bah-bah-bah-cair
빠-빠-빠-빠져가지고
ppa-ppa-ppa-ppajyeogajigo
eu sou muito louco
나 진짜 미쳐가지고
na jinjja michyeogajigo
perder a mentalidade
멘탈은 놓치고
mentareun nochigo
Depois de passar, correr
다린 후달리고
darin hudalligo
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Huh-huh-atrapalhou
허-허-허우적대
heo-heo-heoujeokdae
Mas a sensação de vagar não é tão ruim!
근데 헤매는 기분도 not so bad!
geunde hemaeneun gibundo not so bad!

Tanto quando abro os olhos como quando os fecho
눈 떴을 때와 감았을 때가 둘 다
nun tteosseul ttaewa gamasseul ttaega dul da
não consigo ver nada
아무것도 보이지 않는 건
amugeotdo boiji anneun geon
tudo o mesmo
다 똑같아
da ttokgata
Na ponta de outro dedo sensorial
또 다른 감각 손가락 끝자락에서
tto dareun gamgak son-garak kkeutjarageseo
Eu sinto seu calor suave
느껴지는 너의 부드러운 따뜻함
neukkyeojineun neoui budeureoun ttatteutam
Então hora impertinente
그 다음엔 naughty time
geu da-eumen naughty time
Classe F, isso não é hora do chá
F class, this ain’t no tea time
F class, this ain’t no tea time

(Sim!)
(Ay!)
(Ay!)
ao mesmo tempo que você
너와 같은 시간
neowa gateun sigan
quando no mesmo espaço
같은 공간에 있을 때
gateun gonggane isseul ttae
Nunca haverá qualquer comparação
비교 따윈 절대로 안 될 거예요
bigyo ttawin jeoldaero an doel geoyeyo
Não é uma garota fácil
쉬운 여잔 아닌 걸
swiun yeojan anin geol
diga-me as costas
그 뒤태가 말해줘
geu dwitaega malhaejwo
Acho que já me apaixonei por você
이미 난 너한테 넘어간 것 같애
imi nan neohante neomeogan geot gatae

Oh a linha que não deve ser cruzada sim
오 넘어선 안될 선을 yeah
o neomeoseon andoel seoneul yeah
(Lego, lego, lego)
(Leggo, leggo, leggo)
(Leggo, leggo, leggo)
oh eu acho que tenho que superar isso
오 넘어야 할 것 같애
o neomeoya hal geot gatae
que tal ser verdade
어때 be true
eottae be true

Bah-bah-bah-cair
빠-빠-빠-빠져가지고
ppa-ppa-ppa-ppajyeogajigo
eu sou muito louco
나 진짜 미쳐가지고
na jinjja michyeogajigo
Mergulhe nele novamente neste momento
지금 이 순간에 또 파고들어
jigeum i sun-gane tto pagodeureo
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Huh-huh-atrapalhou
허-허-허우적대
heo-heo-heoujeokdae
Mas o clima não é tão ruim!
근데 기분은 not so bad!
geunde gibuneun not so bad!

Bah-bah-bah-cair
빠-빠-빠-빠져가지고
ppa-ppa-ppa-ppajyeogajigo
eu sou muito louco
나 진짜 미쳐가지고
na jinjja michyeogajigo
perder a mentalidade
멘탈은 놓치고
mentareun nochigo
Depois de passar, correr
다린 후달리고
darin hudalligo
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Huh-huh-atrapalhou
허-허-허우적대
heo-heo-heoujeokdae
Mas a sensação de vagar não é tão ruim!
근데 헤매는 기분도 not so bad!
geunde hemaeneun gibundo not so bad!

Ya plop
Ya 풍덩
Ya pungdeong
Mergulhe nele no oceano que é você
Dive in it into 너란 ocean
Dive in it into neoran ocean
Você fica mais quente e mais frio
You get hotter and colder
You get hotter and colder
Encantadoramente empurre, puxe, torça
요염하게 밀고 당기며 꼬셔
yoyeomhage milgo danggimyeo kkosyeo
meu movimento diminui
느려지는 내 모션
neuryeojineun nae mosyeon
Transbordamento oculto
숨은 벅차올라
sumeun beokchaolla
Você balança meu mundo
You rock my world
You rock my world
Coachella
Coachella
Coachella
Hoje à noite eu sou mais um vilão do que um herói
오늘밤 난 hero 보단 villain
oneulbam nan hero bodan villain
Para mim, é cem por cento grande coisa
내가 보기엔 백퍼 큰일 저질러
naega bogien baekpeo keunil jeojilleo

Bah-bah-bah-cair
빠-빠-빠-빠져가지고
ppa-ppa-ppa-ppajyeogajigo
eu sou muito louco
나 진짜 미쳐가지고
na jinjja michyeogajigo
Mergulhe nele novamente neste momento
지금 이 순간에 또 파고들어
jigeum i sun-gane tto pagodeureo
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Huh-huh-atrapalhou
허-허-허우적대
heo-heo-heoujeokdae
Mas o clima não é tão ruim!
근데 기분은 not so bad!
geunde gibuneun not so bad!

Bah-bah-bah-cair
빠-빠-빠-빠져가지고
ppa-ppa-ppa-ppajyeogajigo
eu sou muito louco
나 진짜 미쳐가지고
na jinjja michyeogajigo
perder a mentalidade
멘탈은 놓치고
mentareun nochigo
Depois de passar, correr
다린 후달리고
darin hudalligo
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Huh-huh-atrapalhou
허-허-허우적대
heo-heo-heoujeokdae
Mas a sensação de vagar não é tão ruim!
근데 헤매는 기분도 not so bad!
geunde hemaeneun gibundo not so bad!