Holler Boys

Garotos do Vale

Holler Boys

Uau!Whoa
Uau!Whoa

O único veneno que já tive foi o da heraThe only poison I've had is ivy
O único homem a quem temo é DeusThe only man I fear is God
Nenhuma cobra pode me fazer correr agoraNo snakes can make me run now
Porque já fui mordido por todos eles'Cause I've been bit by 'em all
Nenhum touro consegue me encararNo buck can stare me down
Nenhum vizinho consegue me calarNo neighbor can shut me up
Estou fora do radar e completamente malucoI'm off the grid and I'm off my rocker
Vou dar uma escapadinha para o vale, filhoI'm off in the holler son

Nós gritamos com eles, garotosWe them holler boys
Se precisar de alguma coisa, é só chamarHoller if you're needin' somethin' done
Se precisar de alguém para te dar aquela força, é só falarHoller if you need a chip on a shoulder
E uma mão com uma arma carregadaAnd a hand with a loaded gun
Vamos sair por aquela porta de tela, sem camisaWe'll be out that screen door, no shirt on
Deixando duas marcas pretas em uma estrada de mão únicaLeavin' two black marks down a one-lane road
Sim, nós, sim, nósYeah we, yeah we
Sim, nós somos aqueles garotos que gritamYeah we them holler boys

A única briga em que já me envolviThe only fight I've ever been in
Estava defendendo outra pessoaWas takin' up for somebody else
A única vez que meu queixo foi quebrado foi nunca, mas com certeza não agoraThe only time I got my jaw jacked is never but damn sure not quite yet
Os momentos de que mais sinto falta são aqueles que ninguém sabeThe times I miss the most are the times nobody knows
Quando éramos eu, meu primo e alguns amigosWhen it was me, my cousin, and a couple of my buddies
Correndo pela velha estrada de Sam's CreekRacin' down ol' Sam's Creek Road

Nós gritamos com eles, garotosWe them holler boys
Se precisar de alguma coisa, é só chamarHoller if you're needin' somethin' done
Se precisar de alguém para te dar aquela força, é só falarHoller if you need a chip on a shoulder
E uma mão com uma arma carregadaAnd a hand with a loaded gun
Vamos sair por aquela porta de tela, sem camisaWe'll be out that screen door, no shirt on
Deixando duas marcas pretas em uma estrada de mão únicaLeavin' two black marks down a one-lane road
Sim, nós, sim, nósYeah we, yeah we
Sim, nós somos aqueles garotos que gritamYeah we them holler boys

Garoto do vale, nativo do solo do valeHoller boy, native to the the holler soil
Lavado na primavera da alegria de um agricultorWashed in the spring of a farmer's joy

Nós gritamos com eles, garotosWe them holler boys
Se precisar de alguma coisa, é só chamarHoller if you're needin' somethin' done
Se precisar de alguém para te dar aquela força, é só falarHoller if you need a chip on a shoulder
Ou uma mão com uma arma carregadaOr a hand with a loaded gun
Nós gritamos com eles, garotosWe them holler boys
Se precisar de alguma coisa, é só chamarHoller if you're needin' somethin' done
Se precisar de alguém para te dar aquela força, é só falarHoller if you need a chip on a shoulder
E uma mão com uma arma carregadaAnd a hand with a loaded gun
Vamos sair por aquela porta de tela, sem camisaWe'll be out that screen door, no shirt on
Deixando duas marcas pretas em uma estrada de mão únicaLeavin' two black marks down a one-lane road

Sim, nós, sim, nósYeah, we, yeah we
Sim, nós somos aqueles garotos que gritamYeah, we them holler boys