The Predictable Setup

A Armadilha Previsível

The Predictable Setup

Bem independente, com certeza bonita,Pretty independent, certainly pretty,
Favoritando linhas borradas.Favoring blurred lines.
Até onde isso pode chegar?Well how sharp can this get?
Não é o resultado usual,Not the usual result,
Para a armadilha previsível.For the predictable set up.

Nós ficamos acordados até tarde,We stayed up really late,
Desejando que tudo se encaixasse perfeitamente.We'd wish that everything fell into perfect place.
Só liguei pra te avisar que,Just called to let you know that,
Você foi a melhor coisa que nunca aconteceu comigo.You were the greatest thing that never happened to me.

Bem, o que você espera?Well, what do you expect?
Isso mesmo, você não...That's right, You don't...
(Você sempre me disse que expectativas sempre falham)(You always told me expectations always miss)
Então vamos ficar nessa beirada e me diga,So let's stay up on this ledge and tell me,
O que você acha disso?What do you make of this?
Um quase acerto, um risco aprendido, um desejo que não diríamos.A near miss, a lessoned risk, a wish we wouldn't say.
Você sempre me disse que expectativas sempre falham.You always told me expectations always miss.

Nós ficamos acordados até tarde,We stayed up really late,
Desejando que tudo se encaixasse perfeitamente.We'd wish that everything fell into perfect place.
Só liguei pra te avisar que,Just called to let you know that,
Você foi a melhor coisa que nunca aconteceu comigo.You were the greatest thing that never happened to me.

Então vamos pular com as mãos amarradas no pulso,So let's jump with our hands bound at the wrist,
"no pulso você me pegou" ela disse, consequência de sentir assim."at the wrist you got me" she said, consequence for feeling like this.
(Esperamos que as pedras quebrem nossa queda)(We'll hope for the rocks to break our fall)
Meses se tornam uma eternidade, você não vê?Months reach an eternity, can't you see?
(E enquanto caímos, vamos compartilhar um último beijo)(And on our way down, we'll share one last kiss)
Deixa eu dormir, me mantenha dormindo, você me mantém sonhando.Let me sleep, keep me sleeping, you keep me dreaming.

Nós ficamos acordados até tarde,We stayed up really late,
Desejando que tudo se encaixasse perfeitamente.We'd wish that everything fell into perfect place.
Só liguei pra te avisar que,Just called to let you know that,
Você foi a melhor coisa que nunca aconteceu comigo.You were the greatest thing that never happened to me.
Nós ficamos acordados até tarde,We stayed up really late,
Desejando que tudo se encaixasse perfeitamente.We'd wish that everything fell into perfect place.
Só liguei pra te avisar.Just called to let you know.
Só liguei pra te avisar.Just called to let you know.
Eu desisti.I gave up.