Tears on the dancefloor

Lágrimas na pista de dança

Tears on the dancefloor

(Lágrimas na pista de dança)(Tears on the dance floor)
(Por que eu estava triste?)(What was I sad for?)
(Me faça esquecer o motivo)(Make me forget why)
(De eu ter desperdiçado)(I even wasted)

Lágrimas na pista de dança, escorrendo de suorTears on the dance floor, dripping in sweat
Porra, por que eu tô triste, me faça esquecerFuck, what I'm sad for, make me forget
Algo sobre seu corpo quando desliza sobre mimSomething 'bout your body when it's sliding over me
Fica escorregadio assimIt gets slippery like that

Lágrimas na pista de dança, bagunçando minhas roupasTears on the dance floor, mess up my clothes
Por que eu estava bravo, nem sei maisWhat was I mad for, I don't even know
Algo sobre seu corpo quando desliza sobre mimSomething 'bout your body when it's sliding over me
Fica escorregadio assimIt gets slippery like that

Então por que você não dança comigoSo why don't you dance with me
Seja minha distração, sejaBe my distraction, be
Uma linda catástrofeBeautiful catastrophe
Eu, eu, euI, I, I
Não quero sentir nadaI don't wanna feel a thing
Seja minha distração, sejaBe my distraction, be
Uma linda catástrofeBeautiful catastrophe

Estou deixando todas as minhas lágrimas na pista de dançaI'm leaving all my tears on the dance floor
Por que eu estava triste?What was I sad for?
Me faça esquecer o motivoMake me forget why
De eu ter desperdiçado todas essasI even wasted all these
Lágrimas na pista de dançaTears on the dance floor
Por que eu estava triste?What was I sad for?
Me faça esquecer o motivoMake me forget why
De eu ter desperdiçadoI even wasted

Lágrimas na pista de dança, sob as luzes estroboscópicasTears on the dance floor, under strobe lights
Deixa eu ver as suas e você vê as minhasLet me see yours and you can see mine
Só um pouco, me tira da minha cabeçaJust a little hit, get me out of my mind
Fica escorregadio às vezesIt gets slippery sometimes
Fica escorregadioIt gets slippery
Tão, tão, tão escorregadioSo, so, so slippery
Chore por mim, me tire da minha misériaCry me out of my misery
Deixa chover, deixa cair, deixa elas caírem no chão comoLet it rain, let it pour, let 'em fall to the floor like

Então por que você não dança comigoSo why don't you dance with me
Seja minha distração, sejaBe my distraction, be
Uma linda catástrofe (catástrofe)Beautiful catastrophe (catastrophe)
Eu, eu, euI, I, I
Não quero sentir nadaI don't wanna feel a thing
Seja minha distração, seja (minha distração, seja)Be my distraction, be (my distraction, be)
Uma linda catástrofe (catástrofe)Beautiful catastrophe (catastrophe)

Estou deixando todas as minhas lágrimas na pista de dançaI'm leaving all my tears on the dance floor
Por que eu estava triste? (Triste?)What was I sad for? (Sad for?)
Me faça esquecer o motivoMake me forget why
De eu ter desperdiçado todas essasI even wasted all these
Lágrimas na pista de dança (na pista de dança)Tears on the dance floor (on the dancefloor)
Por que eu estava triste? (Triste?)What was I sad for? (Sad for?)
Me faça esquecer o motivoMake me forget why
De eu ter desperdiçado todas essasI even wasted all these

Hoje à noiteTonight
Eu vou gritar, eu vou berrar, eu vou me dar um último choroI'ma scream, I'ma shout, I'ma give myself one last cry
Hoje à noiteTonight
Estou com alguém novo porque já superei você pela última vezI'm with somebody new 'cause I'm over you for the last time

Estou deixando todas as minhas lágrimas na pista de dançaI'm leaving all my tears on the dance floor
Por que eu estava triste?What was I sad for?
Me faça esquecer o motivoMake me forget why
De eu ter desperdiçado todas essasI even wasted all these
Lágrimas na pista de dança (lágrimas na pista de dança)Tears on the dance floor (tears on the dance floor)
Por que eu estava triste? (Triste?)What was I sad for? (Sad for?)
Me faça esquecer o motivoMake me forget why
De eu ter desperdiçado todas essasI even wasted all these
Lágrimas na pista de dança (na pista de dança)Tears on the dance floor (on the dance floor)
Por que eu estava triste? (Eu estava triste?)What was I sad for? (Was I sad for?)
Me faça esquecer o motivoMake me forget why
De eu ter desperdiçadoI even wasted

(Lágrimas na pista de dança)(Tears on the dance floor)
(Lágrimas na pista de dança)(Tears on the dance floor)
(Lágrimas na pista de dança)(Tears on the dance floor)
(Lágrimas na pista de dança)(Tears on the dance floor)